1 00:02:25,520 --> 00:02:29,483 هنا جي دي دي جيك والأصدقاء. 2 00:02:30,567 --> 00:02:32,819 ها هم ذا، كلهم ​​ساخنون ومنزعجون. 3 00:02:32,819 --> 00:02:35,364 الآن دعونا نرى مات ريبون مع النمر الأسود القديم 4 00:02:35,364 --> 00:02:40,202 وقائدنا مات ستيكا من الخلف على النهر. 5 00:02:40,202 --> 00:02:43,580 لكن Haynie's Blue عاد من صفوفه. 6 00:02:55,133 --> 00:02:57,344 وإذا كنت مستعدًا حقًا، دع ذلك يحدث! 7 00:02:57,344 --> 00:02:58,303 يذهب! 8 00:02:58,303 --> 00:03:00,347 اه و روبرت هناك ترهل 9 00:03:00,347 --> 00:03:02,849 قبالة الرصاص من القديم رصدت المزارع سان ترومينو. 10 00:03:02,849 --> 00:03:06,895 أوه لا، لا أريد السماح له اذهب بسهولة يا جاك، أوه هو. 11 00:03:06,895 --> 00:03:09,564 احصل على طيور تويتي الخاصة بك هنا، احصل على تويتي بيردز هنا. 12 00:03:09,564 --> 00:03:12,943 تويتي بيردز، احصل على تويتي بيردز هنا. 13 00:03:13,902 --> 00:03:17,239 - هل يمكنني الحصول على تويتي بيرد؟ - لا. 14 00:03:17,239 --> 00:03:18,865 سعيد الهالوين في السباق الأول 15 00:03:18,865 --> 00:03:21,493 جلسة التوت هوداون، هناك نهر بوبي 16 00:03:21,493 --> 00:03:25,247 في تلك T-66 القديمة في ذلك مقعد مزدوج الدمدمة. 17 00:03:25,247 --> 00:03:28,208 إنها منطقة غوص في سبع مقاطعات سخان، فهو الفائز 18 00:03:28,208 --> 00:03:30,711 بمجرد أن يسمح له بالمبالغة ذلك كل يوم أحد، الإثنين. 19 00:03:31,586 --> 00:03:34,256 كما ترون، قلت أنها كانت مزدحمة للغاية. 20 00:03:34,256 --> 00:03:36,091 ألم أقل أنها كانت مزدحمة للغاية؟ 21 00:03:36,091 --> 00:03:37,467 قلت، قلت. 22 00:03:37,467 --> 00:03:40,220 دارلين، اجلس هكذا لن تجعل مشهدا. 23 00:03:47,936 --> 00:03:49,438 يا إلهي. 24 00:03:49,438 --> 00:03:51,773 معرفة ما إذا كان هناك أي دم على المسار. 25 00:03:51,773 --> 00:03:54,484 - لا تذهب بعيدا، يبدو الأمر على ما يرام. - هل رأيت ذلك؟ 26 00:03:54,484 --> 00:03:57,362 أنا لا أتأثر بالقيادة المتهورة. 27 00:04:17,257 --> 00:04:18,967 سماع هذا الصوت، الرقم ثمانية. 28 00:04:18,967 --> 00:04:20,927 مكالمة فائتة، صوت الأقزام. 29 00:04:20,927 --> 00:04:22,512 الشكل الثامن يبدو أكثر مثل. 30 00:04:26,183 --> 00:04:28,602 على محمل الجد هوفر، أنت مجنون. 31 00:04:28,602 --> 00:04:29,895 ألا تعتقد أننا يجب أن إنهاء الطريق أولا؟ 32 00:04:29,895 --> 00:04:31,313 أعني أن والدي هنا، كما تعلمون. 33 00:04:31,313 --> 00:04:33,982 نعم، والدك يجادل مع نفسه في الحمام. 34 00:04:33,982 --> 00:04:34,900 - عن ما؟ - عن السلام. 35 00:04:34,900 --> 00:04:38,278 حان الوقت يا با دا انفلونزا، فلنذهب إلى الباكاروس. 36 00:04:39,237 --> 00:04:40,489 لا أعرف كيف من المفترض أن أقوم بالتهريب 37 00:04:40,489 --> 00:04:42,699 كلكم أيها المهرجون هناك دون أن تفقد هذه الوظيفة. 38 00:04:42,699 --> 00:04:45,786 نحن موظفون في شركة ماندولين القديمة الجيدة. 39 00:04:47,871 --> 00:04:50,415 نعم حسنا من سيصدق قصة BS من هذا القبيل، هاه؟ 40 00:04:50,415 --> 00:04:53,585 - هيا، دعونا الرقصة. - مهلا، هوفر ليس مجنونا. 41 00:04:53,585 --> 00:04:55,295 - نعم هو كذلك. - لا ليس كذلك. 42 00:04:55,295 --> 00:04:56,880 إنه مجرد عصبي. 43 00:04:58,548 --> 00:04:59,800 نعم نعم نعم، الحق. 44 00:05:10,811 --> 00:05:12,187 مهلا شكرا لجميع مساعدتكم. 45 00:05:18,401 --> 00:05:20,195 خدمة بيت المندولين. 46 00:05:20,195 --> 00:05:22,489 لالي، ميراندا، كيف حالك؟ 47 00:05:22,489 --> 00:05:24,074 أوه، أنا عظيم. 48 00:05:24,074 --> 00:05:25,158 أعتقد أن هناك خطأ يدور حولها. 49 00:05:25,158 --> 00:05:27,369 - مهلا جيك. - الرجل العجوز الخاص بك هناك. 50 00:05:28,995 --> 00:05:32,040 نعم شكرا، لقد رأيته بالفعل. 51 00:05:35,752 --> 00:05:37,254 كل الباقي بهذا الترتيب 52 00:05:37,254 --> 00:05:41,049 والفائز هو هارفي كورنسبان في داتسون. 53 00:05:48,723 --> 00:05:50,892 أرى أن لدينا شريف نيبولد معنا اليوم. 54 00:05:50,892 --> 00:05:53,103 ما هو يهم، هل تشم رائحة المشتبه به؟ 55 00:05:53,103 --> 00:05:55,647 نعم، ابني هوفر. 56 00:05:55,647 --> 00:05:58,859 بام، سريع، هنا يأتي الماضي بطلنا 57 00:05:58,859 --> 00:06:00,735 مع وداعا حلوة و لا تزال تبحث عن الباقي. 58 00:06:00,735 --> 00:06:03,989 الواحد، الاثنان، الثلاثة اللفاف القوس من ولاية كنتاكي 59 00:06:03,989 --> 00:06:06,616 يتوقون لاتخاذ المنزل لحم الخنزير المقدد اليوم. 60 00:06:06,616 --> 00:06:09,077 كل الثناء لبيج بوبا جونز. 61 00:06:09,995 --> 00:06:12,038 أربع سلاسل، أربع سلاسل. 62 00:06:15,500 --> 00:06:18,795 أبق فخك مغلقا يا أخي أو سوف تغادر، هناك يذهبون. 63 00:06:25,594 --> 00:06:27,345 من الأفضل أن تخرج من الأمام. 64 00:06:27,345 --> 00:06:29,431 إنها فلابجاك فلابس وبيرني ميلر 65 00:06:29,431 --> 00:06:31,308 القتال من أجل الصدارة بالقليل 66 00:06:31,308 --> 00:06:33,810 لوليتا العجوز في تلك السيارة السريعة رقم 7-11 67 00:06:33,810 --> 00:06:35,854 ويبدو أن بيج بوبا جونز يرقد 68 00:06:35,854 --> 00:06:39,649 العودة وانتظار الوقت المناسب للمتابعة. 69 00:06:55,707 --> 00:06:57,334 هذا هو انتقال بوبا إلى المركز الرابع، 70 00:06:57,334 --> 00:06:59,502 لن يتمكن من البقاء هناك لفترة طويلة أيضًا. 71 00:06:59,502 --> 00:07:01,546 أهل السماء، هم فقط في الطين. 72 00:07:01,546 --> 00:07:03,048 أعتقد أنني رأيت شيئًا يشبه 73 00:07:03,048 --> 00:07:05,342 يمكن للبيرة أن تطير من خلالها بقع الطين يا صديقي 74 00:07:05,342 --> 00:07:09,220 هؤلاء الأولاد الكبار، هناك يذهب بوبا لسرقة المركز الثالث. 75 00:07:09,220 --> 00:07:10,847 وكانت تلك خطوة شعبية. 76 00:07:10,847 --> 00:07:14,476 لاكي لو يحدق بوبا جونز أسفل الظهر. 77 00:07:15,810 --> 00:07:19,189 يا دارلين، ما حصلت عليه بداخلهم شورت قصير؟ 78 00:07:19,189 --> 00:07:22,025 اصمت أيها الغبي. 79 00:07:22,025 --> 00:07:23,735 مرحبًا سيدة كورتز، سيد كورت... 80 00:07:23,735 --> 00:07:24,527 الإجمالي. 81 00:07:37,624 --> 00:07:39,209 خلف غروب الشمس الأحمر 82 00:07:39,209 --> 00:07:40,919 حيث تكاد العجلات تحترق 83 00:07:40,919 --> 00:07:42,671 في بوروز، الوقت مبكر حقًا 84 00:07:42,671 --> 00:07:45,006 وهي واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة، خمسة، 85 00:07:45,006 --> 00:07:47,050 بقي خمسة في السباق. 86 00:07:58,019 --> 00:08:01,189 والخروج من القوائم رقم خمسة مع نشل الوفير. 87 00:08:01,189 --> 00:08:04,317 بيج بوبا جونز، بيج بوبا جونز. 88 00:08:04,317 --> 00:08:05,986 لقد عاد إلى حيث كان من قبل 89 00:08:05,986 --> 00:08:08,655 لكني أحب قول Big Bubba Jones. 90 00:08:08,655 --> 00:08:10,699 هناك يذهب القرش القديم. 91 00:08:11,658 --> 00:08:13,326 يقول الناس أنه يستطيع التغلب على تعادلاتك 92 00:08:13,326 --> 00:08:15,787 إذا كنت تنظر إلى الاستنتاج الذي يقومون به. 93 00:08:15,787 --> 00:08:19,165 وهنا نعود مرة أخرى، كل صفعة وسعيدة. 94 00:08:24,421 --> 00:08:25,213 حسنًا. 95 00:08:26,423 --> 00:08:29,884 DDT صحيح، يسرع الجزء الخارجي من RCA. 96 00:08:31,136 --> 00:08:35,056 ولكن هذه هي الطريقة التي كتبت بها على جدار المبنى الخارجي، إيرل. 97 00:08:35,056 --> 00:08:37,225 لقد فاز بوبا للتو بالمال ضد البعض 98 00:08:37,225 --> 00:08:40,228 أفضل ثلاثة فرق على الدائرة الوطنية. 99 00:08:40,228 --> 00:08:43,023 لقد مر بوبا للتو على عبارة جورد 100 00:08:43,023 --> 00:08:45,900 وهو في طريقه إلى ما بعد الرقم 12. 101 00:08:47,027 --> 00:08:48,820 أوه، لقد بدأوا في المجيء قليلاً. 102 00:08:48,820 --> 00:08:49,612 هوفر. 103 00:08:50,864 --> 00:08:54,284 - مرحباً يا أبي. - لا تعطيني ذلك. 104 00:08:54,284 --> 00:08:55,118 ماذا؟ 105 00:08:55,118 --> 00:08:58,496 هل قمت بتغيير المناشف في إكسون على ماجنوليا؟ 106 00:08:58,496 --> 00:09:00,290 - نعم نعم بالتأكيد. - متى؟ 107 00:09:01,875 --> 00:09:02,959 انتبه لي. 108 00:09:04,544 --> 00:09:05,336 8:07. 109 00:09:06,421 --> 00:09:07,922 انظر إلي عندما تتحدث معي. 110 00:09:07,922 --> 00:09:10,175 الآن في أي وقت كنت في إكسون؟ 111 00:09:10,175 --> 00:09:12,677 - لقد أخبرتك يا أبي، 9:07. - 9:07، هاه؟ 112 00:09:12,677 --> 00:09:14,095 طيب متى غيرت 113 00:09:14,095 --> 00:09:15,930 المناشف في مكتب الشريف؟ 114 00:09:17,098 --> 00:09:20,018 بين 9:16 و 9:22. 115 00:09:20,018 --> 00:09:21,561 أوه نعم؟ 116 00:09:21,561 --> 00:09:23,813 حسنا كيف حصلت من شركة اكسون 117 00:09:23,813 --> 00:09:26,232 إلى مكتب الشريف خلال تسع دقائق 118 00:09:26,232 --> 00:09:28,234 دون الحصول على مخالفة مسرعة، هاه؟ 119 00:09:33,031 --> 00:09:33,990 ما المضحك؟ 120 00:09:35,158 --> 00:09:36,701 أوه، إنه يجعلني أشعر بالمرض عندما أرى 121 00:09:36,701 --> 00:09:39,329 الرجال الكبار يضحكون على شيء كهذا. 122 00:09:39,329 --> 00:09:40,163 هل تعلم عندما تضحك, 123 00:09:40,163 --> 00:09:43,249 إنه يشجعه فقط لفعل المزيد من الشيء نفسه. 124 00:09:43,249 --> 00:09:45,919 كيف بحق الجحيم هل تتوقع للسيطرة على أطفالك؟ 125 00:09:45,919 --> 00:09:48,797 لا أعرف هاري، كيف تفعل ذلك؟ 126 00:09:48,797 --> 00:09:51,424 - هاري، إنه ابنك. - يجب أن تخبرنا، هاري. 127 00:09:51,424 --> 00:09:52,383 هذا كل شيء! 128 00:09:53,468 --> 00:09:56,679 كلمة أخرى وستكون رهن الاعتقال. 129 00:09:56,679 --> 00:10:00,141 احصل على الخاص بك الفشار هنا، هنا. 130 00:10:00,141 --> 00:10:03,103 حبال ال مكانس لونغ آيلاند القديمة 131 00:10:03,103 --> 00:10:04,521 وهذا ينطبق على الآخرين أيضًا. 132 00:10:04,521 --> 00:10:09,359 في عمر 46 عامًا، بيج بوبا يعود جونز إلى أعلى التل. 133 00:10:11,778 --> 00:10:14,072 يمر عبر الظهر مثل Ex-Lax 134 00:10:14,072 --> 00:10:18,159 ويأتي العلم ذو المربعات أسفل على بيج بوبا جونز. 135 00:10:18,159 --> 00:10:19,577 لقد كانت عملية سهلة بشق الأنفس 136 00:10:19,577 --> 00:10:22,622 انتصار لجونز، ذلك الولد الطيب. 137 00:10:23,832 --> 00:10:25,875 سأذهب لإحضار نقانق. 138 00:10:25,875 --> 00:10:27,252 - دارلين؟ - ماذا؟ 139 00:10:27,252 --> 00:10:29,712 ألم تسألنا إذا كنا نريد شيئا؟ 140 00:10:29,712 --> 00:10:32,006 - هل تريد شيئا؟ - لا شكرا لك. 141 00:10:32,006 --> 00:10:36,261 أحضر لي من فضلك، وأنت انظر أقول من فضلك، مربع 142 00:10:36,261 --> 00:10:41,182 من الفشار بالزبدة وبعض عصير الليمون أو شيء من هذا، نعم؟ 143 00:10:41,182 --> 00:10:42,725 - نعم. - شكرًا لك. 144 00:11:18,469 --> 00:11:19,387 يقول أنه دعاني هوفر 145 00:11:19,387 --> 00:11:21,097 لأنني أدخلته في حالة اكتئاب. 146 00:11:23,308 --> 00:11:25,727 هذا هو المضحك الوحيد الشيء الذي سمعته يقوله. 147 00:11:25,727 --> 00:11:28,438 - من؟ - والدي، أنت تعرف القانون. 148 00:11:28,438 --> 00:11:30,690 أوه، هل تذهب إلى السيدات جون أيضا؟ 149 00:11:30,690 --> 00:11:32,942 أوه نعم بالتأكيد، فقط عندما لا أحد يبحث. 150 00:11:34,068 --> 00:11:37,864 يا الاستماع، هل لا تزال الذهاب مع ذلك هارولد بيتس؟ 151 00:11:37,864 --> 00:11:39,574 - ما هذا بالنسبة لك؟ - حسنا، 152 00:11:39,574 --> 00:11:41,659 كنت أتساءل فقط، هذا كل شيء، حسنًا، أنا فقط... 153 00:11:41,659 --> 00:11:42,619 مرحبًا هوفر. 154 00:11:42,619 --> 00:11:45,622 لا يزال لدي تلك المنشفة لفات، هل يمكنني فقط رميها؟ 155 00:11:45,622 --> 00:11:47,207 نعم بالتأكيد تفضل، لقد انتهينا. 156 00:11:52,420 --> 00:11:55,256 عفواً، عفواً، عفوا، أنا آسف. 157 00:11:57,425 --> 00:12:00,094 - أهلا ميراندا، ميراندا... - هل يمكنني الحصول على هوت دوج؟ 158 00:12:00,094 --> 00:12:02,222 - هل رأيت دارلين؟ - ودعونا نرى. 159 00:12:02,222 --> 00:12:04,724 - أوه، حلوى القطن و... - دارلين. 160 00:12:06,267 --> 00:12:08,561 - مشروبين ليمون. - دارلين؟ 161 00:12:08,561 --> 00:12:11,522 وانتظر لحظة، لا تجعل هذا الكولا بخير؟ 162 00:12:11,522 --> 00:12:14,776 - دارلين، كنت فقط... - وأريد حلوى القطن. 163 00:12:14,776 --> 00:12:15,735 هذا كل شيء، هوفر. 164 00:12:17,904 --> 00:12:20,573 ربما ينبغي علينا أن ننتظر حتى سمسم الخط يخفف قليلا. 165 00:12:20,573 --> 00:12:21,658 من أنا؟ 166 00:12:21,658 --> 00:12:24,535 حسنًا، نعم، اعتقدت أنك تعرف، لماذا لا؟ 167 00:12:25,495 --> 00:12:28,414 يجب على الفتاة أن تنتبه لمن لقد شوهدت وهي ترتبط بـ. 168 00:12:28,414 --> 00:12:29,374 ماذا تقصد؟ 169 00:12:29,374 --> 00:12:32,543 أنت هوفر نيبولد، أليس كذلك؟ 170 00:12:32,543 --> 00:12:33,336 انتظر دقيقة. 171 00:12:34,254 --> 00:12:35,755 فقط لأني حصلت على اسم غبي، 172 00:12:35,755 --> 00:12:38,049 هذا لا يعني أنني لا أستحق الذهاب معه. 173 00:12:38,049 --> 00:12:39,050 يجب أن تجربني. 174 00:12:41,261 --> 00:12:43,721 أعني انظر، ماذا ستخسر؟ 175 00:12:44,764 --> 00:12:47,517 - احترامي لذاتي. - نعم، ربما. 176 00:12:47,517 --> 00:12:49,894 ولكن الآن استمع لهذا، أنت لا تعرف أبدا الحق؟ 177 00:12:49,894 --> 00:12:51,938 قد أكون أ شخصية مثيرة جدا للاهتمام. 178 00:12:51,938 --> 00:12:54,774 هل سأخرج مع أ الرجل الذي والده شرطي؟ 179 00:12:55,692 --> 00:12:57,026 نقطة جيدة. 180 00:12:57,026 --> 00:12:58,903 نقطة جيدة، يمكننا ذلك دائما يكون له صدم. 181 00:12:58,903 --> 00:13:01,447 - مهلا، هل ستفعل ذلك من أجلي؟ - بالتأكيد، الجحيم نعم. 182 00:13:02,740 --> 00:13:07,287 حسنا، أنت تعرف، أقصد أنت تعرف، لم أقصد... 183 00:13:07,287 --> 00:13:09,080 انظر يا فتى، إذا كنت جديدًا، 184 00:13:09,080 --> 00:13:11,207 ما الذي يجعلك مختلفا جدا؟ 185 00:13:11,207 --> 00:13:12,000 حسنا، 186 00:13:13,501 --> 00:13:16,713 أحصل على المزيد من تذاكر السرعة من أي شخص آخر في المقاطعة 187 00:13:16,713 --> 00:13:19,465 - وأنا أستطيع... - تأخذني لركوب؟ 188 00:13:19,465 --> 00:13:21,634 - ماذا؟ - أوه، ننسى ذلك. 189 00:13:21,634 --> 00:13:24,053 قلت لا انتظر لحظة كنت تريد أن تذهب لركوب. 190 00:13:24,053 --> 00:13:25,763 فقط إذا كنت كذلك سريع كما تقول أنت. 191 00:13:25,763 --> 00:13:28,766 أنا كذلك، اسمع، لقد حصلت على شاحنتي في الخارج، إنه أمامك مباشرة. 192 00:13:30,310 --> 00:13:32,228 - أوه حقًا؟ - نعم. 193 00:13:32,228 --> 00:13:34,063 أنا أقدم لك الأفضل الفرصة التي أتيحت لك 194 00:13:34,063 --> 00:13:36,149 حياتك وأنت تقدم لي رحلة في شاحنة؟ 195 00:13:37,066 --> 00:13:38,318 نعم حسنًا، حسنًا. 196 00:13:38,318 --> 00:13:40,987 فقط أعطني دقيقة للتفكير، حسنًا؟ 197 00:13:40,987 --> 00:13:42,864 لا أريد الركوب في أي سيارة. 198 00:13:46,326 --> 00:13:47,869 أريد الركوب في تلك السيارة. 199 00:13:49,203 --> 00:13:50,163 أيها؟ 200 00:13:51,122 --> 00:13:51,998 هذا. 201 00:14:01,424 --> 00:14:02,258 ممتاز. 202 00:14:02,258 --> 00:14:04,427 Double-D-لعنة حق أنها مثالية. 203 00:14:04,427 --> 00:14:07,347 كلفني مدخرات حياتي. 204 00:14:07,347 --> 00:14:08,556 نعم، أعرف. 205 00:14:15,313 --> 00:14:18,149 - رمي في علبة أخرى؟ - لا، هذا جيد. 206 00:14:18,149 --> 00:14:18,983 كل ما علينا فعله هو الحصول عليها 207 00:14:18,983 --> 00:14:19,984 داخل وخارج الشاحنة عدة مرات. 208 00:14:19,984 --> 00:14:21,486 لماذا لا تحزم قطع الغيار؟ 209 00:14:21,486 --> 00:14:22,278 تمام. 210 00:14:35,291 --> 00:14:37,251 جميلة، أليست فتى؟ 211 00:14:40,254 --> 00:14:41,047 نعم. 212 00:14:42,340 --> 00:14:43,800 أنت على حق. 213 00:14:45,385 --> 00:14:48,054 أنت لا تزال تستخدم ذلك المحرك من دارلينجتون؟ 214 00:14:48,054 --> 00:14:51,015 لا والله أفضل محرك هذا الجانب من بعض هابل- 215 00:14:51,015 --> 00:14:53,935 غواصة فقاعة ولكن فقط إذا يمكنك استخدامه لسباق واحد فقط. 216 00:14:54,811 --> 00:14:56,062 نعم، لقد أسقطت تلك الصفعة 217 00:14:56,062 --> 00:14:57,688 في منتصف نهر المسيسيبي. 218 00:14:58,564 --> 00:15:00,274 على أية حال، هذا الجديد أفضل. 219 00:15:00,274 --> 00:15:02,402 أكثر سخونة من الخميرة في بيت الدعارة. 220 00:15:02,402 --> 00:15:03,611 هنا؟ 221 00:15:03,611 --> 00:15:04,654 نعم شكرا. 222 00:15:06,531 --> 00:15:07,573 كما تعلمون، أنا لا أعرف أي شخص آخر 223 00:15:07,573 --> 00:15:10,159 يعيد كل ما يفوز به إلى سيارته. 224 00:15:10,159 --> 00:15:11,035 يبقيني الفوز. 225 00:15:11,953 --> 00:15:13,454 أعطني يد المساعدة هنا، هلا يا فتى؟ 226 00:15:13,454 --> 00:15:14,247 بالتأكيد. 227 00:15:17,458 --> 00:15:19,710 مهلا، أنت لم تتغير النهاية الخلفية الخاصة بك فعلت؟ 228 00:15:19,710 --> 00:15:22,463 أعني أنه لا يزال 613s أليس كذلك؟ 229 00:15:22,463 --> 00:15:25,174 يا فتى، منذ متى وأنت تتجسس علي؟ 230 00:15:25,174 --> 00:15:28,094 أوه لا لا، لم يسبق لي أن رأيت أنني قرأت للتو 231 00:15:28,094 --> 00:15:30,888 الكثير من مخزون السيارات والساخنة المجلات قضيب والاشياء. 232 00:15:31,848 --> 00:15:33,474 قرأتها كلها. 233 00:15:33,474 --> 00:15:35,393 يا فتى، تلك المجلات كلها 234 00:15:35,393 --> 00:15:37,562 مليئة بالضعف المزدوج المعزول. 235 00:15:38,396 --> 00:15:41,983 - هذا ما يقوله والدي. - نعم، وهو سائق؟ 236 00:15:41,983 --> 00:15:42,775 لا. 237 00:15:44,402 --> 00:15:46,028 لا، إنه شريف. 238 00:15:54,704 --> 00:15:58,332 سوف تتبع في الخاص بك يتخبط الوجه الأب، أليس كذلك؟ 239 00:15:58,332 --> 00:15:59,125 ديك ذلك. 240 00:16:00,168 --> 00:16:02,003 سأصبح سائق سباق. 241 00:16:02,003 --> 00:16:04,672 أوه، هذا ما يقولونه جميعا. 242 00:16:04,672 --> 00:16:07,758 يا فتى، هذا ما يقولونه جميعًا. 243 00:16:07,758 --> 00:16:09,760 لقد سمحت لـ Big Bubba بالعطاء لك نصيحة. 244 00:16:09,760 --> 00:16:11,929 أفضل طريقة لرؤية السباق هي من 245 00:16:11,929 --> 00:16:14,599 هناك في نفوسهم المدرجات الفارغة. 246 00:16:14,599 --> 00:16:16,601 يا بوبا، الشاحنة مكسورة. 247 00:16:16,601 --> 00:16:18,644 - ماذا تقول، إلمر؟ - الشاحنة مكسورة. 248 00:16:19,562 --> 00:16:21,731 يا اللعنة على عصا. 249 00:16:21,731 --> 00:16:24,942 هنا يا فتى أمسك هذا، لقد حصلت على المزيد من المشاكل. 250 00:16:49,759 --> 00:16:51,135 آه، هذا مابيل. 251 00:17:12,031 --> 00:17:13,574 يا نظرة! 252 00:17:21,832 --> 00:17:23,793 هذا هوفر نيبولد. 253 00:17:28,339 --> 00:17:30,925 - مهلا، لقد فعلت ذلك. - أنت تعرف ذلك. 254 00:17:34,971 --> 00:17:38,182 مهلا، أي نوع من السيارة هذا؟ 255 00:17:39,642 --> 00:17:42,603 ابنتي لالي ستركب تلك السيارة. 256 00:18:08,754 --> 00:18:10,131 إلى أين نحن ذاهبون؟ 257 00:18:10,131 --> 00:18:12,550 وصولا إلى التجنيد محطة للانضمام إلى الجيش. 258 00:18:12,550 --> 00:18:14,802 لم أكن أعلم أن لديك لإحضار الخزان الخاص بك. 259 00:18:16,137 --> 00:18:18,139 - دعونا رحلة السحب. - أوه لا. 260 00:18:18,139 --> 00:18:19,807 دعنا نذهب خارج المدينة. 261 00:18:56,636 --> 00:18:58,596 أنا أشم رائحة لحم الخنزير المقدد. 262 00:18:59,972 --> 00:19:02,350 - حسنًا؟ - حسنا هل يمكنهم اللحاق بنا؟ 263 00:19:04,060 --> 00:19:06,103 نعم، إذا اصطدمت بجدار أو شيء من هذا القبيل. 264 00:19:07,938 --> 00:19:11,233 حسنًا، دعونا نفجرهم بعيدًا. 265 00:20:10,835 --> 00:20:13,421 ♪ أرني أين أعود للمنزل ♪ 266 00:20:13,421 --> 00:20:16,549 ♪ أنا متعب وأريد أن أذهب للنوم ♪ 267 00:20:16,549 --> 00:20:19,051 ♪ لقد تناولت القليل من الشراب منذ حوالي ساعة ♪ 268 00:20:19,051 --> 00:20:22,096 ♪ وذهب مباشرة إلى رأسي، يو يو يو ♪ 269 00:20:22,096 --> 00:20:24,598 ♪ أينما يمكنني التجول ♪ 270 00:20:24,598 --> 00:20:27,560 ♪ فوق الأرض أو البحر أو الرغوة ♪ 271 00:20:27,560 --> 00:20:30,688 ♪ سوف تسمع دائما أنا أغني هذه الأغنية ♪ 272 00:20:30,688 --> 00:20:33,107 ♪ أريني طريق العودة إلى المنزل ♪ 273 00:20:33,107 --> 00:20:34,483 خذها يا ميراندا. 274 00:20:35,901 --> 00:20:36,694 أسرع. 275 00:20:39,864 --> 00:20:40,656 أسرع. 276 00:20:42,700 --> 00:20:45,119 ♪ أرني طريق العودة إلى المنزل ♪ 277 00:20:45,119 --> 00:20:48,247 ♪ أنا متعب وأريد أن أذهب للنوم ♪ 278 00:20:48,247 --> 00:20:50,166 ♪ لقد تناولت القليل من الشراب لمدة ساعة تقريبًا ♪ 279 00:20:50,166 --> 00:20:51,542 أسرع وأسرع. 280 00:21:03,220 --> 00:21:06,640 ما مشكلتك؟ 281 00:21:08,517 --> 00:21:11,270 حسنًا، حسنًا، حسنًا. 282 00:21:12,438 --> 00:21:13,230 حسنًا. 283 00:21:15,900 --> 00:21:17,193 اسكت! 284 00:21:17,193 --> 00:21:19,737 اصمت، اصمت، اصمت! 285 00:21:19,737 --> 00:21:21,280 اسكت! 286 00:21:21,280 --> 00:21:24,450 الآن هذا هو جرس الباب وتلك منكم 287 00:21:24,450 --> 00:21:27,745 الذين هم شخصيا المعنية في وقت واحد قد 288 00:21:27,745 --> 00:21:30,998 دق جرس الباب هذا و سأفتح هذا الباب 289 00:21:30,998 --> 00:21:33,751 وسأسمح لك بالدخول واحدًا تلو الآخر. 290 00:21:33,751 --> 00:21:36,462 - حسنًا، أنا الأول. - واحدة في وقت واحد! 291 00:21:58,442 --> 00:21:59,235 لماذا البندقية؟ 292 00:22:00,778 --> 00:22:02,071 يبدو وكأنه الإعدام خارج نطاق القانون. 293 00:22:03,030 --> 00:22:04,156 من سيعدمون؟ 294 00:22:05,115 --> 00:22:05,908 لا أعرف. 295 00:22:07,201 --> 00:22:08,828 ربما هو. 296 00:22:08,828 --> 00:22:10,454 يا للعجب، كم مرة قمت بالتغيير 297 00:22:10,454 --> 00:22:12,373 المناشف المزدوجة اللعينة هنا؟ 298 00:22:12,373 --> 00:22:16,293 - من أنت بحق الجحيم؟ - بيج بوبا جونز. 299 00:22:16,293 --> 00:22:17,920 ماذا، هل تريد أن تصنع شيئاً منه؟ 300 00:22:17,920 --> 00:22:19,964 أوه، لقد كانت سيارتك التي كانت 301 00:22:21,257 --> 00:22:22,925 اتخذت، أليس كذلك؟ 302 00:22:22,925 --> 00:22:24,927 أنت تراهن أن أنفك المقلوب كان كذلك. 303 00:22:24,927 --> 00:22:26,762 أنت تشاهد فمك الذكي يا رجل. 304 00:22:26,762 --> 00:22:28,305 يمكنك تقديم شكوى. 305 00:22:29,974 --> 00:22:32,726 والآن سيحتاج إلى نموذج شكوى، 306 00:22:32,726 --> 00:22:36,564 سيكون ذلك CF-70-80-VF-OO-O. 307 00:22:39,608 --> 00:22:40,818 - هل حصلت على ذلك؟ - فهمتها. 308 00:22:42,027 --> 00:22:45,239 اللعنة، أنا لا أريد أي أشكال، أريد فقط استعادة مابيل. 309 00:22:45,239 --> 00:22:46,031 مابل؟ 310 00:22:47,116 --> 00:22:49,910 حسناً، يريد الأشخاص المفقودين، هذا شكل آخر تمامًا. 311 00:22:49,910 --> 00:22:51,036 هذا هو MF-7Q... 312 00:22:52,121 --> 00:22:56,667 ♪ لم تكن سوى ابنة الفارس ♪ 313 00:22:56,667 --> 00:23:00,754 ♪ لكن كل الفرسان عرفوها ♪ 314 00:23:00,754 --> 00:23:03,048 أين تريدون النزول يا رفاق؟ 315 00:23:03,048 --> 00:23:04,842 مهلا، أليس هذا جونيور مزرعة هيل التي سنأتي إليها؟ 316 00:23:04,842 --> 00:23:07,136 نعم، دعونا نختاره يصل ويعطيه مطية. 317 00:23:07,136 --> 00:23:08,929 لقد كسرت ساقه. 318 00:23:08,929 --> 00:23:12,141 - إنه جيد بالنسبة له. - لا لا، التمسك بذلك. 319 00:23:12,141 --> 00:23:15,436 آه، هيا هوفر، اعتدنا أن نذهب معا. 320 00:23:15,436 --> 00:23:16,312 من فضلك هيا. 321 00:23:23,611 --> 00:23:25,946 من تظن نفسك؟ 322 00:23:25,946 --> 00:23:27,239 حسنًا، احتفظ بها هناك! 323 00:23:27,239 --> 00:23:28,991 ليس أنت، أيها الغبي. 324 00:23:28,991 --> 00:23:31,493 شخص ما من فضلك أغلق الباب اللعين. 325 00:23:31,493 --> 00:23:34,830 - أوه، أنا بحاجة إلى مشروب. - حصلت على البيرة في الثلاجة. 326 00:23:34,830 --> 00:23:38,751 يا عزيزتي، هل يمكنك أن تحضري لي واحدة؟ 327 00:23:38,751 --> 00:23:41,086 لا توجه البندقية نحوي. 328 00:23:41,086 --> 00:23:42,963 إنه يوجه البندقية لأنه شرطي. 329 00:23:42,963 --> 00:23:45,132 لا تخبر شرطي عدم توجيه البندقية. 330 00:23:45,132 --> 00:23:49,053 - ضعه جانبا. - طيب يا شريف فين هما؟ 331 00:23:49,053 --> 00:23:51,889 الآن أعلم أنكم جميعًا قلقة لأنني أيضا. 332 00:23:51,889 --> 00:23:53,182 طفلي هناك أيضا. 333 00:23:53,182 --> 00:23:55,726 الآن ما يفعلونه هو الرياء لبعضهم البعض. 334 00:23:55,726 --> 00:23:58,562 الآن هذه ليست سرقة، إنها مجرد... 335 00:23:58,562 --> 00:23:59,355 هراء. 336 00:24:00,314 --> 00:24:03,192 انظر الآن، عندما هؤلاء الأطفال أخذوا تلك السيارة 337 00:24:06,445 --> 00:24:10,282 لقد أخبرتك بالخارج، لا أستطيع التحدث معكم جميعا في وقت واحد. 338 00:24:10,282 --> 00:24:13,869 لذلك إذا كنت سوف الملف فقط إلى غرفة الانتظار، 339 00:24:13,869 --> 00:24:16,956 سأتحدث إليكم واحدا تلو الآخر. 340 00:24:20,459 --> 00:24:21,251 تعال. 341 00:24:24,296 --> 00:24:26,548 هيا هاري، هذه ليست غرفة انتظار. 342 00:24:26,548 --> 00:24:28,634 هذه دبابة مخمورة. 343 00:24:28,634 --> 00:24:31,929 أو يمكنك العودة إلى المنزل وانتظار مكالمتي. 344 00:24:51,448 --> 00:24:52,866 أوه، هل فعلت ذلك؟ 345 00:24:55,411 --> 00:24:56,286 هل هذا الفخار؟ 346 00:24:59,206 --> 00:25:00,791 يذكرني بفترة ما، 347 00:25:02,084 --> 00:25:03,919 لا، يضعني في ذهن الآخرين. 348 00:25:05,004 --> 00:25:06,338 حسنًا يا هاري، كنت أحاول ذلك 349 00:25:06,338 --> 00:25:09,216 القبض على 603 في الشارع الرئيسي. 350 00:25:09,216 --> 00:25:11,802 لقد تجاوز إشارة حمراء يا (هاري). 351 00:25:11,802 --> 00:25:14,847 نوع من سيارات السباق تسير حوالي 100 ميل في الساعة 352 00:25:16,098 --> 00:25:18,642 وهاري، لقد فقدت السيطرة من الطراد وأخرج 353 00:25:18,642 --> 00:25:21,478 الجدار الأمامي بأكمله من تشو مطعم فونج الصيني. 354 00:25:24,064 --> 00:25:25,733 هل حدث أن ألقيت نظرة 355 00:25:25,733 --> 00:25:27,026 على الرقم الموجود على جانب السيارة؟ 356 00:25:27,026 --> 00:25:28,610 ولم أرى جانب السيارة 357 00:25:28,610 --> 00:25:30,320 لا يوجد الكثير من نهاية الحمار أيضًا. 358 00:25:33,532 --> 00:25:36,618 جميع الوحدات، هذا هاري لجميع الوحدات. 359 00:25:36,618 --> 00:25:39,204 كن على اطلاع على بابين برتقاليين 360 00:25:39,204 --> 00:25:42,291 سيدان مع كبير رقم ثمانية على الجانب. 361 00:25:42,291 --> 00:25:43,751 الآن هذه منافسة 362 00:25:43,751 --> 00:25:46,336 سيارة مخزنة وهي سريعة جدًا جدًا. 363 00:25:46,336 --> 00:25:49,923 عليك أن تعتقل دون عمل عدواني 364 00:25:49,923 --> 00:25:53,469 وهذا يعني عدم إطلاق النار، أكرر عدم إطلاق النار. 365 00:25:53,469 --> 00:25:55,929 هذه مجرد مجموعة من الأطفال بالخارج 366 00:25:55,929 --> 00:25:58,599 الشد و فهي ليست خطيرة. 367 00:26:00,059 --> 00:26:01,518 إنهم ليسوا خطرين. 368 00:26:27,836 --> 00:26:32,382 ♪ أفضّل رمي القش بدلاً من التودد ♪ 369 00:26:32,382 --> 00:26:37,346 ♪ أفضّل أن أستخدم شوكة القش بدلاً من ♪ 370 00:26:37,554 --> 00:26:40,474 ♪ بو بو ♪ 371 00:26:53,403 --> 00:26:56,490 - يا جماعة، ماذا حدث؟ - تعال للأسفل، اذهب في جولة. 372 00:26:56,490 --> 00:26:59,034 لا، لا أستطيع، يجب أن أبقى في السرير. 373 00:26:59,034 --> 00:27:00,661 مرحبًا جونيور. 374 00:27:00,661 --> 00:27:02,955 كن على حق. 375 00:27:02,955 --> 00:27:04,623 مهلا، لا تفعل ذلك اهرب منا جونيور. 376 00:27:04,623 --> 00:27:05,916 نحن بحاجة إليك. 377 00:27:07,709 --> 00:27:10,379 - وما فائدة البندقية؟ - إنه موسم الدراج. 378 00:27:20,055 --> 00:27:22,766 - ادخل. - عجلة له هنا. 379 00:27:22,766 --> 00:27:24,810 مرحبا دارلين، لقد اشتقت لك حقا. 380 00:27:24,810 --> 00:27:27,104 فاتني أنت أيضا، أنت باك القديم. 381 00:27:27,104 --> 00:27:30,482 ليس لدينا وقت ل صيد الدراج، كما تعلمون. 382 00:27:30,482 --> 00:27:32,818 آه، رجلي! 383 00:27:32,818 --> 00:27:33,735 يا! 384 00:27:33,735 --> 00:27:36,071 ماذا يحدث هناك بحق الجحيم؟ 385 00:27:36,071 --> 00:27:38,824 تخلص منه، هيا انزل. 386 00:27:38,824 --> 00:27:39,700 اه رجلي 387 00:27:41,034 --> 00:27:43,996 - نعم، القانون. - هيا دارلين. 388 00:29:04,368 --> 00:29:07,496 نائب جالو للرئيس نيبولد. 389 00:29:07,496 --> 00:29:09,831 هيا يا جيري، أين أنت؟ 390 00:29:10,874 --> 00:29:15,003 أنا أسترخي في حمام الطين في مزرعة المزارع هيل. 391 00:29:15,003 --> 00:29:15,837 وسوف يكلفك ذلك 392 00:29:15,837 --> 00:29:18,507 الأنف لإصلاحه أيها الوغد ذو القدم المسطحة! 393 00:29:23,762 --> 00:29:26,765 يا صاحب الساق، أراهن أنك لا تفعل ذلك تعرف من أين حصلنا على هذه السيارة. 394 00:29:26,765 --> 00:29:28,725 آه بالتأكيد أفعل، أنت سرقتها من Big Bubba 395 00:29:28,725 --> 00:29:32,104 جونز أمام 2000 أيها الناس، أنت مشهور. 396 00:29:33,021 --> 00:29:35,148 نعم، ما القوافي مع نتف؟ 397 00:29:35,148 --> 00:29:36,358 - شوك. - شوك. 398 00:29:36,358 --> 00:29:37,567 مهلا، كيف عرفت عنا على أي حال؟ 399 00:29:37,567 --> 00:29:38,944 كل شيء عبر الراديو. 400 00:29:38,944 --> 00:29:41,613 سمعت ذلك على KDDT لا منذ أكثر من 20 دقيقة. 401 00:29:42,614 --> 00:29:43,699 انتبه. 402 00:29:44,616 --> 00:29:46,618 غاب للتو ابن العاهرة. 403 00:29:46,618 --> 00:29:48,745 - نحن بحاجة إلى الراديو. - نعم هوف، 404 00:29:48,745 --> 00:29:50,414 هل لديك راديو في هذه السيارة؟ 405 00:29:50,414 --> 00:29:52,791 لا، هناك فقط الاتصال الداخلي حتى تتمكن الحفر من التحدث. 406 00:29:52,791 --> 00:29:54,293 - لدي راديو. - أين؟ 407 00:29:54,293 --> 00:29:55,544 - أين؟ - أوه. 408 00:29:55,544 --> 00:29:58,672 لا تفعل ذلك أمام الجميع، في المنزل. 409 00:29:58,672 --> 00:30:01,258 - حفنة من المتخلفين. - دعنا نعود ونحصل عليه. 410 00:30:01,258 --> 00:30:03,218 أوه نعم بالتأكيد، العودة إلى المدينة، الحق. 411 00:30:03,218 --> 00:30:04,845 لن يبحث أحد عنا هناك 412 00:30:04,845 --> 00:30:06,054 نعم، لن ينظروا هناك. 413 00:30:06,054 --> 00:30:08,056 جميع رجال الشرطة خارج هنا يبحث عنا. 414 00:30:08,056 --> 00:30:09,433 - من يصوت للعودة؟ - أفعل. 415 00:30:09,433 --> 00:30:12,936 - أفعل، حسنًا إنه بالإجماع. - قد يكون ذلك ولكنني أقود السيارة. 416 00:30:12,936 --> 00:30:14,438 بيلي بي يستطيع القيادة، أليس كذلك؟ 417 00:30:14,438 --> 00:30:15,230 بالتأكيد يمكن. 418 00:30:16,982 --> 00:30:20,610 حسنًا، حسنًا، سنذهب عد واحصل على الراديو الغبي. 419 00:30:22,904 --> 00:30:24,156 حسنًا يا جونيور، أنا لا أريدك 420 00:30:24,156 --> 00:30:25,824 لقراءة هذا حتى تصل إلى المنزل. 421 00:30:25,824 --> 00:30:27,701 - تمام. - إنها شخصية. 422 00:30:29,202 --> 00:30:29,995 تعال. 423 00:31:16,083 --> 00:31:18,960 صباح الخير سيد لويس. 424 00:31:18,960 --> 00:31:20,587 - سيارة من؟ - إنها أمي. 425 00:31:20,587 --> 00:31:21,546 أوه، ماذا تفعل هنا؟ 426 00:31:21,546 --> 00:31:24,049 حسنا، نحن نأخذ رحلة، لماذا لا تأتي في؟ 427 00:31:24,049 --> 00:31:26,051 أوه لا لا، أنا أعيش هنا. 428 00:31:26,051 --> 00:31:28,387 ليس لدي الوقت، ماذا هل تفعل مع... 429 00:31:28,387 --> 00:31:29,179 جيز. 430 00:31:30,639 --> 00:31:34,393 إنها الإضافية الوحيدة الوقت الذي أحصل عليه، أنا أعيش فقط، 431 00:31:34,393 --> 00:31:36,895 ماذا تفعل، أعطني البقالة. 432 00:31:36,895 --> 00:31:38,355 أعطه المصعد. 433 00:31:41,316 --> 00:31:43,610 أنا أعيش بشكل صحيح هنا، ليس لدي الوقت. 434 00:31:43,610 --> 00:31:45,320 القرف. 435 00:31:45,320 --> 00:31:50,283 ♪ هناك ويسكي و الدم على الرصيف ♪ 436 00:31:51,910 --> 00:31:55,080 يا نظرة، إما أن تحصل في أو الخروج بسرعة، هاه؟ 437 00:32:12,722 --> 00:32:15,100 مهلا، ماذا تفعل في تلك السيارة؟ 438 00:32:21,189 --> 00:32:22,232 مساعدة، مساعدة. 439 00:32:23,400 --> 00:32:26,153 مساعدة، مساعدة. 440 00:32:26,153 --> 00:32:28,196 يساعد. 441 00:32:28,196 --> 00:32:29,573 دعني أخرج من هنا 442 00:32:29,573 --> 00:32:31,032 دعني أخرج من هنا 443 00:32:32,534 --> 00:32:33,994 أنتم جميعاً مجانين. 444 00:32:35,912 --> 00:32:38,123 لا يوجد ترخيص لوحات، لا أضواء خلفية، 445 00:32:38,123 --> 00:32:40,876 المضي قدما جنوبا د-فايف، أطلق النار. 446 00:32:42,669 --> 00:32:43,462 يساعد. 447 00:32:44,504 --> 00:32:48,842 يساعد. 448 00:32:48,842 --> 00:32:50,218 دعني أخرج من هنا 449 00:32:50,218 --> 00:32:51,761 انتظر، هوفر. 450 00:32:51,761 --> 00:32:54,097 أمسكها، إنهم كذلك يتحول إلى حقل. 451 00:32:54,097 --> 00:32:55,724 كان ينبغي عليك إحضار عربة الكثبان الرملية. 452 00:33:13,700 --> 00:33:15,327 يا للقرف. 453 00:33:24,961 --> 00:33:26,588 نحن نصنع العاصفة الترابية الخاصة بنا. 454 00:33:26,588 --> 00:33:28,048 يا رجل، هل هو يحصل على الفم. 455 00:33:35,764 --> 00:33:40,060 - نعم أيها الصديق الهادئ. - هوفر، أنت الفاحشة. 456 00:34:03,124 --> 00:34:03,917 شاهد هذا. 457 00:34:20,058 --> 00:34:21,810 يا صاح، أتمنى أننا لم نقتله. 458 00:34:21,810 --> 00:34:23,186 مهلا، أنت لن تخرج. 459 00:34:23,186 --> 00:34:25,480 قد يكون على النار أو شيء من هذا. 460 00:34:25,480 --> 00:34:28,817 أنا ذاهب للشيخوخة، يا بلدي القلب، أنا ذاهب إلى الشيخوخة. 461 00:34:28,817 --> 00:34:31,111 لا بأس يا بوب، كل شيء على ما يرام. 462 00:34:31,111 --> 00:34:33,196 - أنا ذاهب، أنا ذاهب. - لا بأس. 463 00:34:33,196 --> 00:34:34,447 انا ذاهب. 464 00:34:34,447 --> 00:34:37,492 إنه خطأه في التتبع. 465 00:34:37,492 --> 00:34:40,745 الرجل العجوز لويس، احصل على قدمك خارج فمي. 466 00:34:40,745 --> 00:34:43,039 أخرج قدمك من وجهي. 467 00:34:44,207 --> 00:34:45,917 أنا على وشك الخرف. 468 00:34:52,841 --> 00:34:55,260 وحاضري يمنع الموقف 469 00:34:55,260 --> 00:34:58,680 افتراض الساخنة المطاردة حتى يتم إزالتي 470 00:34:58,680 --> 00:35:01,308 بوسائل خارجية من الحالة المقلوبة. 471 00:35:02,392 --> 00:35:05,562 المشتبه بهم أحرار و بعيدا وإذا كنت تريد ذلك 472 00:35:05,562 --> 00:35:10,066 قبض عليهم، أقترح عليك الاتصال القيادة الجوية الاستراتيجية. 473 00:35:10,066 --> 00:35:11,443 افعل دا. 474 00:35:11,443 --> 00:35:12,652 افعل دا اليوم. 475 00:35:12,652 --> 00:35:13,445 افعل دا اليوم. 476 00:35:15,113 --> 00:35:15,905 هاري, 477 00:35:17,198 --> 00:35:18,908 هذه هي السيدة لويس القديمة في رقم 53. 478 00:35:18,908 --> 00:35:21,119 تقول أن الأطفال لديهم اختطفت زوجها. 479 00:35:22,454 --> 00:35:23,997 المسيح القدوس. 480 00:35:23,997 --> 00:35:25,498 كلارك، هل هذا كل ما لدينا؟ 481 00:35:26,708 --> 00:35:28,668 حسنًا، يمكنك دائمًا الإقلاع عن التدخين. 482 00:35:33,340 --> 00:35:35,300 أخبر هؤلاء الناس في الخزان المخمور من فضلك 483 00:35:35,300 --> 00:35:38,136 تحلى بالصبر وسأكون أول من ينزل. 484 00:35:51,858 --> 00:35:54,444 هذا اللقيط القديم تحت اعتقال بتهمة الاعتداء على ضابط. 485 00:35:54,444 --> 00:35:56,237 وهذا الذكاء المسطح وهم أطفال 486 00:35:56,237 --> 00:35:58,948 دمر مزرعتي بأكملها في حوالي 15 ثانية 487 00:35:58,948 --> 00:36:00,700 ولن تفعل شيئًا حيال ذلك. 488 00:36:00,700 --> 00:36:02,160 مهلا، لا ألوم ذلك علي. 489 00:36:02,160 --> 00:36:04,371 بعض الأطفال الذين بداوا مثل هوفر، هاري، 490 00:36:04,371 --> 00:36:06,915 مررت بهذا المكان مثل قنبلة على عجلات. 491 00:36:06,915 --> 00:36:08,500 كل ما كنت أحاول القيام به كان مواكبة له. 492 00:36:08,500 --> 00:36:11,127 - ثم هذه بذرة القش... - حسنًا، حسنًا. 493 00:36:11,127 --> 00:36:13,421 سنعتني بالأمر لاحقًا. 494 00:36:13,421 --> 00:36:16,841 الآن إذا كنت لا تمانع السيد هيل الإنتظار في صالة كبار الشخصيات، 495 00:36:16,841 --> 00:36:18,760 سأكون معك قريبا. 496 00:36:18,760 --> 00:36:20,553 أتوقع أن أحصل على الحلويات الخاصة بي فقط. 497 00:36:20,553 --> 00:36:21,346 يمين. 498 00:36:22,472 --> 00:36:23,932 لماذا تكون مختلفا؟ 499 00:36:23,932 --> 00:36:25,975 لا تمزح يا هاري لقد دمروا كل شيء. 500 00:36:25,975 --> 00:36:26,851 لقد مروا عبر الأسوار 501 00:36:26,851 --> 00:36:29,145 أطباق الدجاج، حظائر البقر، كل شيء. 502 00:36:29,145 --> 00:36:32,315 أوه، ضعه في تقريرك، لا أريد أن أسمع بعد الآن. 503 00:36:34,025 --> 00:36:34,818 عليك أن تفعل. 504 00:36:37,320 --> 00:36:41,366 لكنني مستاء للغاية لأن إنها سمعة ابنتي. 505 00:36:43,076 --> 00:36:45,328 مم، لؤلؤة لا تقدر بثمن. 506 00:36:45,328 --> 00:36:46,329 السعر، ما السعر؟ 507 00:36:47,622 --> 00:36:50,542 السمعة، كان لدي واحدة مرة واحدة. 508 00:36:50,542 --> 00:36:53,086 لا تقلق، لقد حصلت على واحدة الآن. 509 00:36:54,087 --> 00:36:56,047 أوه، أنا لا أحب التلميحات المحجبة. 510 00:36:58,466 --> 00:37:01,010 لماذا يجب أن أهتم بدينك؟ 511 00:37:01,010 --> 00:37:04,222 عندما تكون ابنتي ربما التعرض للقتل؟ 512 00:37:04,222 --> 00:37:06,808 أود أن أقول أنها جلبت ذلك على نفسها. 513 00:37:06,808 --> 00:37:08,101 يفعلون دائما. 514 00:37:09,686 --> 00:37:12,647 الآن انتظر دقيقة، كيف هل حدث ضرر كبير للسيارة؟ 515 00:37:12,647 --> 00:37:14,941 حسنًا، سيتعين علينا السحب بصرف النظر عن ذلك لإخراج الطين. 516 00:37:14,941 --> 00:37:16,568 حتى أسلحتي كانت محشورة. 517 00:37:16,568 --> 00:37:18,987 ليس عقل سيارتك BB، عقلي. 518 00:37:18,987 --> 00:37:20,697 طيب ماذا تطلب مني؟ 519 00:37:20,697 --> 00:37:22,115 حسنًا، لقد كانت سيارتي التي كنت تطاردها. 520 00:37:22,115 --> 00:37:23,950 أوه نعم، أنت رهن الاعتقال. 521 00:37:23,950 --> 00:37:25,827 هل ستطفئه؟ 522 00:37:25,827 --> 00:37:29,956 ♪ يا مجانين كامبتاون، غنوا هذه الأغنية، دو دا، دو دا ♪ 523 00:37:29,956 --> 00:37:34,294 ♪ مجانين كامبتاون، خمسة أيام طويلة، كل يوم دا ♪ 524 00:37:34,294 --> 00:37:36,337 ♪ دو دا، دو دا ♪ 525 00:37:40,008 --> 00:37:42,260 اه، انتبه. 526 00:37:47,932 --> 00:37:50,226 - أنت تعلم أنك كذلك. - هل ستطفئه؟ 527 00:37:51,227 --> 00:37:53,188 - هنا. - دعني أحصل عليها. 528 00:37:53,188 --> 00:37:54,689 أنا أقود، أنا أقود. 529 00:37:55,648 --> 00:38:00,278 ♪ 99 زجاجة من البيرة على الجدار، 99 زجاجة من البيرة ♪ 530 00:38:00,278 --> 00:38:03,364 ♪ خذ واحدة وتمررها ♪ 531 00:38:07,410 --> 00:38:11,456 ♪ 98 زجاجة بيرة على الحائط ♪ 532 00:38:15,084 --> 00:38:16,461 لقد وصلنا إلى 98. 533 00:38:35,271 --> 00:38:37,982 هل تتذكرين تلك الأغنية القديمة يا كلوي؟ 534 00:38:39,317 --> 00:38:41,444 نعم برونو، أعتقد أنني أفعل ذلك. 535 00:38:42,779 --> 00:38:46,199 ♪ أوه، أوه لا لا تقل ♪ 536 00:38:46,199 --> 00:38:48,827 ♪ أنا في الطريق ♪ 537 00:38:48,827 --> 00:38:53,790 ♪ سأدفع بكل سرور مقابل الابتعاد عنك ♪ 538 00:38:54,082 --> 00:38:57,961 برونو، يبدو أننا كذلك لديهم شركة، من هم؟ 539 00:38:57,961 --> 00:38:59,963 - نعم. - نعم ماذا؟ 540 00:38:59,963 --> 00:39:02,382 نعم، يبدو أن لدينا شركة. 541 00:39:02,382 --> 00:39:05,009 كلوي، يبدو أنهم مجموعة من الأطفال. 542 00:39:05,009 --> 00:39:07,428 يجب أن يكون بعض أصدقاء ميراندا الصغار. 543 00:39:08,429 --> 00:39:12,809 اه هل ستفعل ذلك؟ أطفئها، ساقي تؤلمني. 544 00:39:12,809 --> 00:39:15,144 اه، هيا جورج. 545 00:39:15,144 --> 00:39:16,771 يا إلهي، هيا يا رجل. 546 00:39:16,771 --> 00:39:19,732 أوه لا، لقد حصلت على الخام الكوع، أوه لا تنظر. 547 00:39:20,817 --> 00:39:22,694 النساء فوق الثلاثين من العمر هم الأكثر أبشعًا 548 00:39:22,694 --> 00:39:25,238 المرفقين في العالم، ألا تعتقد ذلك؟ 549 00:39:26,072 --> 00:39:27,532 سأضطر إلى التوقف عند صيدلية 550 00:39:27,532 --> 00:39:29,158 واحصل على شيء يجعلني سلسًا مرة أخرى. 551 00:39:30,869 --> 00:39:33,204 مرحبًا يا بوديكات، لقد عدت إلى المنزل مبكرًا. 552 00:39:33,204 --> 00:39:35,039 نعم، لقد جئنا من لالتقاط الراديو الخاص بي. 553 00:39:35,039 --> 00:39:39,168 هذا جميل. 554 00:39:39,168 --> 00:39:40,628 مرحبًا جورجي، هل أنت وصديقك 555 00:39:40,628 --> 00:39:43,214 الأصدقاء الصغار مثل البعض عصير الليمون والكعك؟ 556 00:39:43,214 --> 00:39:44,883 - بالتأكيد. - نعم، لماذا لا؟ 557 00:39:44,883 --> 00:39:47,510 أنت تعرف أن هذه الرحلة ستبدأ ليكون نوعا من المشكلة. 558 00:39:47,510 --> 00:39:48,887 ماذا تقصد، ما هو الخطأ؟ 559 00:39:48,887 --> 00:39:50,638 هل أنت خائف مما سيحدث 560 00:39:50,638 --> 00:39:52,432 يحدث لك عندما نعود؟ 561 00:39:52,432 --> 00:39:53,224 لا. 562 00:39:54,434 --> 00:39:55,977 هذا الأمر برمته سوف يكون أكثر متعة إذا كنا 563 00:39:55,977 --> 00:39:57,478 يمكن التخلص من هذه نكتة في الظهر، هل تعلم؟ 564 00:39:57,478 --> 00:39:59,355 اه، لماذا؟ 565 00:39:59,355 --> 00:40:00,690 لا يزال يتعين عليك الاحتفاظ بها يديك على عجلة القيادة. 566 00:40:00,690 --> 00:40:01,900 هذا ليس ما أعنيه. 567 00:40:04,611 --> 00:40:06,279 إنهم يبطئوننا فقط إلى الأسفل، أعني كل هذا 568 00:40:06,279 --> 00:40:08,698 الوزن الزائد في الظهر هو مجرد إبطاء لنا. 569 00:40:12,076 --> 00:40:12,869 نعم. 570 00:40:16,205 --> 00:40:18,750 - إلى أين أنت ذاهب؟ - سترى. 571 00:40:18,750 --> 00:40:21,461 من أي وقت مضى خلط عصير الليمون والبيرة، إنه أمر رائع. 572 00:40:21,461 --> 00:40:23,212 إنهم السيد والسيدة سميث، أليس كذلك؟ 573 00:40:23,212 --> 00:40:25,173 - مهلا، دعونا لا نتسكع. - شكرًا. 574 00:40:25,173 --> 00:40:26,466 - هل تتجشأ، سيدة سميث؟ - لا يكون الإجمالي. 575 00:40:26,466 --> 00:40:27,342 ...سأدخل فحسب 576 00:40:27,342 --> 00:40:29,177 وأحضر لك بعض عصير الليمون والكعك. 577 00:40:29,177 --> 00:40:30,803 شكرا لك، السيدة سميث. 578 00:40:36,351 --> 00:40:39,270 حسنًا، نحن خفيفون. 579 00:40:39,270 --> 00:40:40,647 حسنا حسنا. 580 00:41:25,400 --> 00:41:29,696 ترى، تشعر كيف هي يتحرك، تشعر كيف الضوء؟ 581 00:42:14,032 --> 00:42:17,785 - نحن نعيد الكَرَّة مرة أخرى. - نحن نعيد الكَرَّة مرة أخرى. 582 00:42:17,785 --> 00:42:19,495 - رائع؟ - أنا أحبه. 583 00:42:28,629 --> 00:42:30,339 قف بجانب الطريق. 584 00:42:31,299 --> 00:42:33,217 توقف يا هوفر. 585 00:42:40,475 --> 00:42:43,519 يا فتى، هل سيغضب رجلي العجوز؟ 586 00:42:45,605 --> 00:42:48,483 ألا يستسلمون أبداً؟ 587 00:42:57,617 --> 00:42:59,744 لقد قضوا على بعضهم البعض تقريبًا. 588 00:43:05,666 --> 00:43:07,794 لقد قضوا على بعضهم البعض. 589 00:43:35,905 --> 00:43:38,366 هنا، دعني أقدم لك المساعدة يا سيد لويس. 590 00:43:38,366 --> 00:43:39,200 ها نحن ذا. 591 00:43:39,200 --> 00:43:41,244 الماء بارد في هذا الوقت من العام. 592 00:43:41,244 --> 00:43:44,664 - مهلا، هذا هو 7.50 أليس كذلك؟ - أوه، هذا صحيح. 593 00:43:45,706 --> 00:43:48,960 وهنا 10 دولارات، يجوز لك ذلك الاحتفاظ بالفرق. 594 00:43:48,960 --> 00:43:52,046 مايبيلين، لا أستطيع العثور على مفتاح الكنيسة. 595 00:43:52,046 --> 00:43:54,590 السيد لويس، السيد لويس، من هنا يا سيدي. 596 00:43:54,590 --> 00:43:57,009 أوه، انزل، هلا فعلت؟ 597 00:43:57,009 --> 00:43:58,719 أستطيع أن أجد الطريق السريع بنفسي. 598 00:43:59,846 --> 00:44:02,140 بثبات يا سيدي، ليست هناك حاجة للقلق 599 00:44:02,140 --> 00:44:04,934 عندما يخضع لحماية الشرطة. 600 00:44:04,934 --> 00:44:06,644 اثنان تشا تشا، يا فتى. 601 00:44:08,020 --> 00:44:09,689 أنا أعيش هناك على المسارات 602 00:44:09,689 --> 00:44:11,065 في ذلك المنزل الصغير هناك. 603 00:44:11,065 --> 00:44:13,776 خطأ طبيعي هذا هو المكان الذي أعلق فيه قبعتي. 604 00:44:13,776 --> 00:44:15,403 في هذا الهيكل قد يبدو كل شيء 605 00:44:15,403 --> 00:44:17,905 آمنة ودافئة، مخدومة ومحمية. 606 00:44:17,905 --> 00:44:20,032 نعم حسنا أنا تفضل رائحة المخبز. 607 00:44:20,032 --> 00:44:21,617 أفضّل رائحة المخبز. 608 00:44:27,206 --> 00:44:29,709 مرحبا العم ديك، ما الوقت هل يرتفع البالون؟ 609 00:44:35,756 --> 00:44:38,676 تفضل يا سيد لويس، أنت في أيدٍ مختصة الآن. 610 00:44:41,554 --> 00:44:43,639 أرى أنك واجهت الأطفال. 611 00:44:43,639 --> 00:44:46,184 عكس المشتبه به اتجاهه 612 00:44:46,184 --> 00:44:48,352 وتسارعت مباشرة نحوي. 613 00:44:48,352 --> 00:44:51,772 اضطر إلى اتخاذ إجراءات مراوغة، لقد انحرفت ودون قصد 614 00:44:51,772 --> 00:44:55,109 قلبت سيارتي إلى خندق الصرف الصحي، هاري. 615 00:44:55,109 --> 00:44:55,902 بالطبع. 616 00:44:56,861 --> 00:44:58,321 الآن ماذا يمكنني أن أفعل لك يا سيدي؟ 617 00:44:58,321 --> 00:45:01,741 أنا السيد تشو ليك، المحامي. 618 00:45:01,741 --> 00:45:05,995 أنا أمثل السيد تشو لونج وبشكل منفصل تماما 619 00:45:05,995 --> 00:45:10,791 العمل ضد نفس الشيء الأوغاد، السيد تشو فونغ. 620 00:45:12,210 --> 00:45:13,628 أرى. 621 00:45:13,628 --> 00:45:15,296 لا بد أنه يتحدث عن هوفر. 622 00:45:17,173 --> 00:45:18,925 إذا كنت لا تمانع في انتظارك في الغرفة الأخرى 623 00:45:18,925 --> 00:45:20,384 سأكون قادرًا على إعطائك كامل طاقتي 624 00:45:20,384 --> 00:45:23,179 الاهتمام في مجرد بضع دقائق، حسنا؟ 625 00:45:23,179 --> 00:45:24,722 - أشكرك يا سيدي. - بهذه الطريقة أيها السادة. 626 00:45:24,722 --> 00:45:26,349 الجلوس الفوري على الأرض. 627 00:45:26,349 --> 00:45:27,934 هل هذه هي الطريقة؟ 628 00:45:27,934 --> 00:45:30,186 يجب أن يكون هناك طريقة ما للخروج من هذا المكان. 629 00:45:30,186 --> 00:45:31,938 هل ترغب في لي للتعامل مع ذلك يا سيدي؟ 630 00:45:31,938 --> 00:45:34,565 أوه لا يهمني، شكرا لك. 631 00:45:34,565 --> 00:45:35,358 شريف, 632 00:45:36,817 --> 00:45:37,860 لدي فكرة. 633 00:45:41,989 --> 00:45:42,907 احفظه. 634 00:45:49,747 --> 00:45:52,333 مرحبًا بك في نادي بوكربوش الريفي. 635 00:45:52,333 --> 00:45:55,461 دوروثي كورتز، ماذا تفعلين هنا؟ 636 00:45:55,461 --> 00:45:58,214 - يا إلهي، وأنت أيضاً؟ - عفوا يا سيدي. 637 00:45:58,214 --> 00:45:59,966 من فضلك لا تزعج السجينة... 638 00:45:59,966 --> 00:46:01,217 كلارك! 639 00:46:01,217 --> 00:46:03,678 - آباء آخرون. - شكرًا لك. 640 00:46:03,678 --> 00:46:07,181 هنا يا سيدي، مجرد الاسترخاء واجعل نفسك في المنزل. 641 00:46:07,181 --> 00:46:09,767 آه، السيد تشو ليك، لماذا لا تأتي 642 00:46:09,767 --> 00:46:10,893 والجلوس ولعب البوكر؟ 643 00:46:10,893 --> 00:46:13,104 يقولون أنه يضيع الوقت. 644 00:46:13,104 --> 00:46:13,896 لعبة البوكر؟ 645 00:46:15,606 --> 00:46:18,859 حسنًا، أنا لا أنغمس عادة 646 00:46:18,859 --> 00:46:22,280 ولكن إذا كان هذا هو الإجراء الوحيد الذي يحدث، 647 00:46:22,280 --> 00:46:23,948 أنا فقط قد أجرب حظي. 648 00:46:25,241 --> 00:46:27,118 هيا، لقد حصلنا على مقعد هنا بالنسبة لك. 649 00:46:27,118 --> 00:46:28,911 شكرا لك يا سيدي. 650 00:46:37,336 --> 00:46:39,130 السابق تقييم الوضع 651 00:46:39,130 --> 00:46:41,549 لعلم أن سائق السيارة ليست خطيرة 652 00:46:41,549 --> 00:46:44,885 يجب اعتبارها أ خطأ طفيف في الحساب. 653 00:46:44,885 --> 00:46:48,848 ♪ عندما خرجت شوارع لاريدو ♪ 654 00:46:48,848 --> 00:46:53,728 ♪ أثناء خروجي في لاريدو ذات يوم ♪ 655 00:46:53,728 --> 00:46:58,649 ♪ لقد تجسست على رعاة البقر الشباب جميعهم يرتدون ملابس بيضاء ♪ 656 00:48:09,595 --> 00:48:10,554 لقد نفد الغاز. 657 00:48:17,103 --> 00:48:18,896 فماذا يا هوفر؟ 658 00:48:18,896 --> 00:48:19,688 اه هاه. 659 00:48:23,567 --> 00:48:25,694 أنت تمزح، أليس كذلك؟ 660 00:48:25,694 --> 00:48:27,113 أوه، اه، نعم. 661 00:48:31,659 --> 00:48:32,535 نفاد الغاز؟ 662 00:48:33,828 --> 00:48:34,912 حسنا، 663 00:48:34,912 --> 00:48:35,704 نعم. 664 00:48:36,705 --> 00:48:38,874 نعم ولكن اسمعي كما تعلمين... 665 00:49:01,730 --> 00:49:05,359 أين أقرب محطة وقود؟ 666 00:49:06,819 --> 00:49:08,237 ركن فارويل، حوالي اثنين 667 00:49:08,237 --> 00:49:10,114 أميال على الجانب الآخر من تلك الغابة. 668 00:49:11,866 --> 00:49:13,784 لقد أخطأت يا هوفر. 669 00:49:13,784 --> 00:49:15,828 أوه لا، لا، نحن لسنا كذلك، هذا رائع. 670 00:49:17,079 --> 00:49:19,748 مهلا، ترى هؤلاء الثلاثة خزانات المياه هناك؟ 671 00:49:19,748 --> 00:49:21,709 هذه مزرعة جي آي جاكسون، لقد انقلب هذا 672 00:49:21,709 --> 00:49:24,170 المتأنق الذي يطلق النار على أي شخص يقترب. 673 00:49:24,170 --> 00:49:26,088 نعم فماذا؟ 674 00:49:26,088 --> 00:49:27,465 وأنا أرى أ البيت الأبيض هناك 675 00:49:27,465 --> 00:49:29,800 مع حظيرة خضراء و مجموعة من البرتقال من حوله. 676 00:49:29,800 --> 00:49:31,677 نعم، هذا منزل مارلين بيكر. 677 00:49:31,677 --> 00:49:32,678 إنهم في هونولولو. 678 00:49:33,804 --> 00:49:34,597 هونولولو؟ 679 00:49:37,016 --> 00:49:40,728 نعم أعتقد أن هناك شخص ما الذي يعتني بالحيوانات. 680 00:51:00,140 --> 00:51:02,351 هل هناك أحد حولك؟ 681 00:51:02,351 --> 00:51:04,144 لا، ولكنني وجدت المفتاح. 682 00:51:04,144 --> 00:51:06,855 يا عاهرة، يمكننا أن نذهب نلقي نظرة في جميع أنحاء المنزل. 683 00:51:07,856 --> 00:51:09,567 أنت تعرف الشيء أنا يكره دائما عن السيارات 684 00:51:09,567 --> 00:51:11,735 هل هم رائعون؟ الخارج ولكنهم 685 00:51:11,735 --> 00:51:14,280 قبيحة جدا وقذرة تحت غطاء محرك السيارة، هل تعلم؟ 686 00:51:14,280 --> 00:51:17,700 - مهلا، ما هذا؟ - أوه، انها مجرد ساري. 687 00:51:17,700 --> 00:51:19,493 أين الهامش في الأعلى؟ 688 00:51:19,493 --> 00:51:21,579 لا أعلم، أعتقد أنهم فجروا الأمر. 689 00:51:21,579 --> 00:51:24,123 هل تعرف كيف ربطه وقيادته؟ 690 00:51:24,123 --> 00:51:25,124 لديها عجلات، أليس كذلك؟ 691 00:51:25,124 --> 00:51:26,375 قف. 692 00:51:26,375 --> 00:51:29,336 اعتقدت أننا قد نربطها اصعد واذهب للحصول على بعض الغاز لاحقًا. 693 00:51:33,424 --> 00:51:36,218 كما تعلمون، بعد أن نظرنا حول داخل المنزل. 694 00:51:43,017 --> 00:51:45,144 نعم هذا مثالي، سأنظر حولي 695 00:51:45,144 --> 00:51:47,062 المنزل بينما تحصل على بعض الوقود، حسنا؟ 696 00:51:47,062 --> 00:51:48,397 لماذا لا نستطيع أن نذهب معا؟ 697 00:51:49,648 --> 00:51:51,859 قد يأتي الحارس ويقبض علينا. 698 00:51:51,859 --> 00:51:53,319 ألا تريد أن نذهب معًا؟ 699 00:52:01,368 --> 00:52:04,038 - يمكنني الحصول على واحدة أخرى. - إنسى الأمر، لدي الكثير. 700 00:52:05,831 --> 00:52:08,167 أنا آسف الاستماع، لماذا لا تقفز هنا 701 00:52:08,167 --> 00:52:09,918 وسنأخذ جولة عبر البستان؟ 702 00:52:09,918 --> 00:52:11,253 - لا. - سيكون لطيفا حقا. 703 00:52:11,253 --> 00:52:12,129 سنذهب إلى الغابة. 704 00:52:12,129 --> 00:52:14,465 أود حقا أن تفعل ذلك تعال معي، دارلين. 705 00:52:14,465 --> 00:52:16,258 إنه بطيء جدًا، سيقودني إلى الجنون. 706 00:52:17,301 --> 00:52:18,886 وداعا وأسرع. 707 00:52:23,140 --> 00:52:24,600 أشعر وكأنني المعتدل. 708 00:52:24,600 --> 00:52:26,143 احترس من الدببة الثلاثة. 709 00:52:27,102 --> 00:52:29,355 نحن مغطى القسم الجنوبي في كل اتجاه. 710 00:52:29,355 --> 00:52:31,023 لا يوجد مكان يمكن أن يخرجوا إليه هنا. 711 00:52:31,023 --> 00:52:32,316 يبدو أنهم قد ذهبوا إلى الأرض، انتهى. 712 00:52:32,316 --> 00:52:33,359 تعالوا واحدًا، تعالوا جميعًا. 713 00:52:33,359 --> 00:52:35,611 لم يكن لدينا هذا القدر من العمل منذ أن ترك ديكي القوة. 714 00:52:35,611 --> 00:52:36,654 تحركوا يا رجال تحركوا 715 00:52:38,113 --> 00:52:38,906 وخارجا. 716 00:52:41,825 --> 00:52:43,535 اللعنة على عصا ملتوية يا شريف، 717 00:52:43,535 --> 00:52:45,704 ليس هناك شيء آخر يمكنك القيام به. 718 00:52:45,704 --> 00:52:48,540 جالو، اتصل بـ KDDT وأحضر لي برنامج تصحيح الأخطاء. 719 00:52:48,540 --> 00:52:49,541 متى تريد ذلك يا هاري؟ 720 00:52:49,541 --> 00:52:52,127 الآن من أجل المسيح. 721 00:52:52,127 --> 00:52:55,047 لقد حصلت على اثنين غير تقليدي لقد غادرت السيارات الخردة يا هاري. 722 00:52:55,047 --> 00:52:56,548 الآن أستطيع أن أحضر لك ثمانية. 723 00:52:56,548 --> 00:52:59,009 قد لا تكون بنفس سرعة مابل ولكن 724 00:52:59,009 --> 00:53:01,387 يمكنهم التقاط ذلك ابنك المنفصل. 725 00:53:01,387 --> 00:53:03,055 الآن نسيت ذلك فقط. 726 00:53:05,099 --> 00:53:07,810 مهلا، كم من الغاز فعلت مابل لديها في خزان لها على أي حال؟ 727 00:53:08,894 --> 00:53:09,895 خمسة جالون. 728 00:53:09,895 --> 00:53:11,939 هذا هو جيري جالو انتهى في مكتب الشريف. 729 00:53:11,939 --> 00:53:13,107 اسمحوا لي أن أتحدث إلى تشارلي. 730 00:53:14,066 --> 00:53:16,819 جميع الوحدات، هذا هاري لجميع الوحدات. 731 00:53:16,819 --> 00:53:19,822 يا تشارلي، لدينا شقة بالنسبة لك، نعم سأصمد. 732 00:53:20,864 --> 00:53:22,032 اسمع، لدي حدس. 733 00:53:22,032 --> 00:53:23,534 أعتقد أن الأطفال قد نفد منهم الغاز. 734 00:53:23,534 --> 00:53:26,078 لذلك أريدك أن تتحقق جميع محطات التعبئة، 735 00:53:26,078 --> 00:53:29,331 معرفة ما إذا كانوا هناك وإذا دخلوا 736 00:53:29,331 --> 00:53:32,042 أخبرهم أن يتصلوا بي على الفور، مرارًا وتكرارًا. 737 00:53:34,169 --> 00:53:35,879 لن تتمكن من الإمساك بهم يا هاري. 738 00:53:35,879 --> 00:53:39,383 - توقف عن مناداتي هاري. - 10 ثواني يا هاري. 739 00:53:42,678 --> 00:53:45,097 يا رفاق هل تريد أن تلعب بعض البوكر؟ 740 00:53:47,516 --> 00:53:48,767 ماذا كان هذا؟ 741 00:53:48,767 --> 00:53:50,436 قف بواسطة لنشرة من 742 00:53:50,436 --> 00:53:53,814 شريف بوكربوش مقاطعة هاري نيبولد. 743 00:53:53,814 --> 00:53:56,608 أنا أوجه هذا الإنذار إلى. 744 00:53:56,608 --> 00:54:01,363 هوفر نيبولد، ليس ابنًا لـ لي الذي يبدو أنه قد رأى 745 00:54:01,363 --> 00:54:05,617 يصلح للهروب مع وهو في حوزته حاليا... 746 00:54:13,000 --> 00:54:15,711 هوفر، إذا كنت تستطيع أن تسمع لي أريد أن تسمح لك 747 00:54:15,711 --> 00:54:18,714 تعرف فقط على عدد قليل من التهم التي وصلت حتى الآن.. 748 00:54:18,714 --> 00:54:20,090 ليس لدينا أي الشوفان. 749 00:54:21,592 --> 00:54:23,302 أريد ملء فوق علب الحليب هذه. 750 00:54:24,219 --> 00:54:26,180 ماذا ستفعل تشا، إطعام إلى الخنازير والدجاج؟ 751 00:54:26,180 --> 00:54:29,349 - لا، جدتي تشربه. - تدمير سيارة دورية... 752 00:54:29,349 --> 00:54:32,269 حسنا هل تريد العادية الرصاص، العادية لا الرصاص، 753 00:54:32,269 --> 00:54:34,146 إيثيل الرصاص أو إيثيل لا الرصاص؟ 754 00:54:35,314 --> 00:54:36,148 أو إيثيل نوردوك؟ 755 00:54:38,567 --> 00:54:40,819 كان إيثيل نوردوك هو معلمي للكتاب المقدس. 756 00:54:41,779 --> 00:54:42,613 أوه، 757 00:54:42,613 --> 00:54:43,739 - إيثيل الرصاص. - تمام. 758 00:54:47,242 --> 00:54:49,203 لكن لا أحد يسقطها أبدًا. 759 00:54:52,456 --> 00:54:56,752 سيارة دورية 36 للأسفل، سيارة الدورية 56 بالأسفل. 760 00:54:56,752 --> 00:54:59,379 سيارة إسعاف واحدة 69 ألفاً. 761 00:54:59,379 --> 00:55:01,673 صدمة وإصابة أحد المرضى. 762 00:55:03,175 --> 00:55:05,761 التدمير الخبيث لمزرعة هيل. 763 00:55:05,761 --> 00:55:07,679 - هل أنت بخير؟ - يا نائب. 764 00:55:08,555 --> 00:55:10,641 هل رأيت أي علامة على وجود سيارة مخزنة؟ 765 00:55:10,641 --> 00:55:11,809 شيء ملون باليقطين ذو حجم كبير 766 00:55:11,809 --> 00:55:14,019 رقم ثمانية مرسوم على الجانب. 767 00:55:14,019 --> 00:55:15,729 لم أر قط أي سباق. 768 00:55:15,729 --> 00:55:19,233 السائق عظمي كبير طفل ذو وجه غبي حقيقي 769 00:55:20,609 --> 00:55:23,278 وهو يرتدي اللون الأزرق سترة واقية مع قضيب ساخن 770 00:55:23,278 --> 00:55:28,116 بقع في كل مكان و قبعة جندي لعبة الحرب الأهلية. 771 00:55:28,116 --> 00:55:31,078 هذه الجرائم من الجرائم العادية... 772 00:55:31,078 --> 00:55:34,248 لا، لم أرى أحداً قط مثل هذا في حياتي كلها. 773 00:55:34,248 --> 00:55:35,999 ولديه فتاة معه 774 00:55:35,999 --> 00:55:39,378 نوع من الرقم الحسي في السراويل الساخنة الصفراء. 775 00:55:39,378 --> 00:55:40,879 قبل أن يبدأ. 776 00:55:40,879 --> 00:55:43,549 حسنًا إذا رأيته أو إذا لقد أتى إلى هنا من أجل الغاز، 777 00:55:43,549 --> 00:55:46,093 يمكنك استدعاء شريف المكتب على الفور، هل تسمع؟ 778 00:55:46,093 --> 00:55:49,680 بالتأكيد سأفعل ذلك، خاصة إذا رأيت أن هناك فتاة. 779 00:55:52,683 --> 00:55:53,851 حسنًا يا روي. 780 00:55:56,770 --> 00:56:01,567 في تجاهل الهم من الأرواح أو الأطراف أو الممتلكات. 781 00:56:02,651 --> 00:56:04,319 لقد فات الأوان، كان يجب أن... 782 00:56:04,319 --> 00:56:06,530 - يوم جميل، هاه؟ - لم يعلمك القيادة قط. 783 00:56:06,530 --> 00:56:09,616 إذن كان يجب أن أحظى بك ملتزم بمعسكر موحل 784 00:56:10,492 --> 00:56:13,453 حتى تتمكن قدمك لا تلمس الدواسة أبدًا 785 00:56:13,453 --> 00:56:14,496 أو يدك مقبض ناقل الحركة. 786 00:56:16,540 --> 00:56:18,542 حسنًا، لن أذهب إلى الولاية. 787 00:56:18,542 --> 00:56:20,627 نعم، فريق كرة السلة قصير جدًا. 788 00:56:21,628 --> 00:56:23,463 لا يهمني ذلك. 789 00:56:23,463 --> 00:56:25,215 انها مجرد أنك لست كذلك مسموح له أن يكون لديه زملاء في السكن، 790 00:56:25,215 --> 00:56:27,843 من الجنس الآخر أقصد . 791 00:56:27,843 --> 00:56:30,429 - نعم تستطيع. - لا لا يمكنك ذلك. 792 00:56:30,429 --> 00:56:34,182 حسنًا، 86% من الذكور في الولاية. 793 00:56:34,182 --> 00:56:35,934 نعم لكنهم جميعا يشبهون الشيطان. 794 00:56:36,935 --> 00:56:38,604 من يهتم كيف تبدو؟ 795 00:56:38,604 --> 00:56:41,899 - إنه العمل الذي يهم. - يهمني كيف تبدو. 796 00:56:43,317 --> 00:56:46,612 لا أريد سوى الأفضل، كريم دي لا تزحف أليس كذلك؟ 797 00:56:48,739 --> 00:56:50,616 إذن كيف ستذهب مع هوفر؟ 798 00:56:50,616 --> 00:56:51,617 الذهاب مع هوفر؟ 799 00:56:51,617 --> 00:56:53,243 تريد فطوري عبر الهاتف. 800 00:56:53,243 --> 00:56:54,202 ًلا شكرا. 801 00:56:55,621 --> 00:56:57,706 أنا لن أذهب مع هوفر. 802 00:56:57,706 --> 00:56:59,583 إنه يأخذني في جولة صغيرة فقط 803 00:56:59,583 --> 00:57:02,210 أو نائب الآية، وهو أسوأ. 804 00:57:02,210 --> 00:57:03,503 الرحمة، الرحمة. 805 00:57:03,503 --> 00:57:05,589 انظر، هل رأيت أهلك بعد؟ 806 00:57:05,589 --> 00:57:08,050 وإطعامه لا يزال متصلاً 807 00:57:08,050 --> 00:57:11,511 إلى أحشائك التي لا قيمة لها لقطط السيدة كيمبرلي. 808 00:57:13,847 --> 00:57:16,516 - كيف ذلك؟ - اللعنة بخير، هاري. 809 00:57:16,516 --> 00:57:17,976 عظيم! 810 00:57:17,976 --> 00:57:22,064 أنت لا تعتقد أنني كنت كذلك خشنة أو أي شيء، الآن هل أنت؟ 811 00:57:23,065 --> 00:57:23,899 لا، لا. 812 00:57:23,899 --> 00:57:26,276 لقد كنت ما يسمى بالرائع. 813 00:57:26,276 --> 00:57:28,987 جيد، وأنت تعتقد سوف يحضره أليس كذلك؟ 814 00:57:31,073 --> 00:57:31,990 لا. 815 00:57:39,831 --> 00:57:42,960 هل تريد مني أن أتصل بالأولاد، هاري؟ 816 00:57:48,632 --> 00:57:49,424 نعم. 817 00:57:57,557 --> 00:57:59,935 32.68 دولارًا. 818 00:57:59,935 --> 00:58:00,727 نعم. 819 00:58:02,020 --> 00:58:05,816 اسمع، أنت تعرف أنني أعتقد قد يكون لدي 68 سنتا. 820 00:58:05,816 --> 00:58:07,484 - هل لديك قلم هناك؟ - نعم. 821 00:58:08,568 --> 00:58:09,444 أعتقد ذلك. 822 00:58:11,780 --> 00:58:14,741 نعم، 50، 55، صحيح. 823 00:58:14,741 --> 00:58:17,077 - اسمع، هل حصلت على 20؟ - سنرى. 824 00:58:18,662 --> 00:58:19,871 واحد، اثنان، نعم. 825 00:58:20,956 --> 00:58:23,625 - عشرتان، ثلاث عشرات. - نعم. 826 00:58:23,625 --> 00:58:24,876 10، 827 00:58:24,876 --> 00:58:25,961 20, 828 00:58:25,961 --> 00:58:27,004 هنا. 829 00:58:27,004 --> 00:58:28,171 يمين. 830 00:58:28,171 --> 00:58:30,924 حسنًا، نعم، ها هو الدولاران 831 00:58:32,300 --> 00:58:33,510 و 68 سنتا. 832 00:58:36,805 --> 00:58:37,597 المضي قدما. 833 00:58:39,182 --> 00:58:41,560 - خذ الأمور ببساطة يا صديقي. - نعم، نفس الشيء بالنسبة لك. 834 00:58:47,524 --> 00:58:50,027 نعم حسنًا، نحن الوحيدون الذين يقومون بذلك. 835 00:58:50,027 --> 00:58:52,779 حسنا، نراكم في حوالي 10 دقائق، انتظر. 836 00:58:52,779 --> 00:58:55,490 هل أنت متأكد أنك تعرف ماذا ستقول؟ 837 00:58:55,490 --> 00:58:56,324 نعم، أعتقد ذلك. 838 00:58:56,324 --> 00:58:58,243 حسنًا، ادفع هذا الزر هناك. 839 00:58:58,243 --> 00:59:01,204 عليك أن تسامح دوريت، إنها متوترة قليلاً. 840 00:59:01,204 --> 00:59:03,373 إنها المرة الأولى لها في مكتب الشريف. 841 00:59:05,375 --> 00:59:07,669 - مرحبا، مرحبا دارلين؟ - أخبره أنني سأشتريه 842 00:59:07,669 --> 00:59:09,838 كل البيرة التي سيشربها بعدنا 843 00:59:09,838 --> 00:59:12,716 أمسك بهم أطفالًا ملعونين، حسنًا؟ 844 00:59:12,716 --> 00:59:14,926 يو هوو دارلين، هل أنت هناك؟ 845 00:59:14,926 --> 00:59:18,221 هذا على الراديو، أمك وبابا. 846 00:59:18,221 --> 00:59:19,556 نريد منك أن تعرف أننا 847 00:59:19,556 --> 00:59:21,641 أحبك وأريدك أن تعود إلى المنزل. 848 00:59:21,641 --> 00:59:23,018 نعم، على الفور. 849 00:59:23,018 --> 00:59:24,978 خلاف ذلك نعتقد أنه ربما أنت 850 00:59:24,978 --> 00:59:27,564 لا تحب وماذا نحن نحاول أن أقول لك. 851 00:59:27,564 --> 00:59:28,607 لن تنسى أننا 852 00:59:28,607 --> 00:59:31,610 نتخلى دائمًا عن متعتنا حتى... 853 00:59:43,705 --> 00:59:45,749 واو يا عزيزي. 854 00:59:49,544 --> 00:59:52,297 وو هوو، نعم ها ها ها. 855 00:59:52,297 --> 00:59:53,757 - هيا يا رجل. - الوداع. 856 01:00:10,607 --> 01:00:12,526 كل شيء على ما يرام، كل الحق، ياهو! 857 01:00:13,527 --> 01:00:16,571 - ابتعدوا عن طريقنا يا رفاق. - إنهم قادمون. 858 01:00:16,571 --> 01:00:21,535 نحن سنقبض لهم، لا تقلق بشأن ذلك. 859 01:00:21,701 --> 01:00:23,954 سيدي الرئيس، جميعهم يبدون في حالة سكر. 860 01:00:23,954 --> 01:00:25,413 سنقوم بحجزها لاحقًا. 861 01:00:27,374 --> 01:00:29,167 كلهم يقودون سياراتهم بشكل أفضل وهم في حالة سكر على أي حال. 862 01:00:30,085 --> 01:00:31,586 حسنًا، دعنا ننقله للخارج. 863 01:00:32,754 --> 01:00:34,840 حسنا التحرك من أجل المسيح! 864 01:00:37,634 --> 01:00:39,177 لا يبدو أن هذه السيارة 865 01:00:39,177 --> 01:00:40,929 تمتلك مقبض باب فعال. 866 01:00:42,472 --> 01:00:44,558 ماذا يبدو أنه يمتلك؟ 867 01:00:44,558 --> 01:00:47,477 وو وي، أعتقد أنني سوف حلقة المعتوه مع القوات. 868 01:00:49,938 --> 01:00:51,148 يا إلهي. 869 01:01:07,372 --> 01:01:10,500 - لا تعود بدونهم. - لا تعود! 870 01:01:10,500 --> 01:01:13,044 من الأفضل لكم جميعاً أن تعودوا. 871 01:01:17,090 --> 01:01:18,466 هل فعلت ذلك؟ 872 01:01:19,759 --> 01:01:20,594 ماذا؟ 873 01:01:20,594 --> 01:01:22,429 لقد لمستني على المؤخرة. 874 01:01:23,471 --> 01:01:24,931 - بيب بيب. - ويليام، 875 01:01:24,931 --> 01:01:26,725 ارجع إلى هنا أيها الوغد اللعين. 876 01:01:35,275 --> 01:01:38,236 سأمسك بالحصن. 877 01:02:00,258 --> 01:02:02,219 ضع الغاز في الخزان أولاً. 878 01:02:13,230 --> 01:02:17,275 أنت تعرف أن الشيء المضحك هو لم أحب مارلين بيكر أبدًا. 879 01:02:18,276 --> 01:02:19,945 حسنا سيكون لدينا لأشكرها في وقت ما. 880 01:02:19,945 --> 01:02:21,738 - نعم. - إذا كان لدينا أي فرصة. 881 01:02:22,739 --> 01:02:23,782 ماذا تقصد؟ 882 01:02:23,782 --> 01:02:26,243 ألم تسمع والدي على الراديو؟ 883 01:02:27,327 --> 01:02:30,121 أوه نعم، وقال انه سوف يأكل الكبد الخاص بك أو شيء من هذا الحق؟ 884 01:02:30,121 --> 01:02:31,498 نعم، أطعمه للقطط. 885 01:02:33,541 --> 01:02:36,419 لكن في الحقيقة هذا كل ما في الأمر التهم الموجهة إلينا، أعني 886 01:02:37,420 --> 01:02:38,296 إذا أمسكوا بنا فسنفعل 887 01:02:38,296 --> 01:02:40,298 الذهاب إلى السجن لمدة 1000 سنة تقريبا. 888 01:02:41,174 --> 01:02:42,217 أوه حقًا؟ 889 01:02:42,217 --> 01:02:43,426 لذا، 890 01:02:43,426 --> 01:02:46,221 لا أعرف إذا كنا من أي وقت مضى سوف تكون قادرة على العودة. 891 01:02:48,890 --> 01:02:50,433 هل سمعت ما قلته؟ 892 01:02:50,433 --> 01:02:52,310 قلت أننا لن نكون قادرين على العودة. 893 01:02:53,478 --> 01:02:55,814 لا أهتم، لا أريد ذلك. 894 01:02:55,814 --> 01:02:56,940 أريد أن أستمر إلى الأبد. 895 01:02:59,484 --> 01:03:00,277 حسنًا، 896 01:03:02,529 --> 01:03:04,406 أعتقد أنه أنا وأنت فقط، دارلين. 897 01:03:07,784 --> 01:03:09,369 لا أعرف ماذا سيحدث. 898 01:03:11,746 --> 01:03:13,707 أعتقد أنك تفضل ذلك كن مع شخص آخر. 899 01:03:15,750 --> 01:03:17,294 أعني أنني حصلت على هذه الأذنين. 900 01:03:18,503 --> 01:03:21,006 والدي يجعلني أحتفظ شعري كله مقطوع. 901 01:03:22,799 --> 01:03:24,301 يمكنني أن أتركها تنمو الآن. 902 01:03:26,678 --> 01:03:28,305 لكنك على الأرجح لا تريد... 903 01:03:29,806 --> 01:03:31,891 - أوه أوه، دارلين. - أهلاً. 904 01:04:01,921 --> 01:04:04,591 حسنًا يا عزيزي، إنهم يقتربون. 905 01:04:04,591 --> 01:04:06,760 - نعم، من الأفضل أن نفترق. - فورا؟ 906 01:04:08,303 --> 01:04:10,055 حسنا، قريبا جدا. 907 01:04:17,562 --> 01:04:20,607 لا أعتقد أنني أحب هذا. 908 01:04:22,692 --> 01:04:24,694 هل سندخل إلى جي آي جاكسون فحسب؟ 909 01:04:24,694 --> 01:04:26,696 لماذا لا، فهو لن يطلق النار على الشريف، 910 01:04:28,615 --> 01:04:29,532 أو أنت. 911 01:04:51,346 --> 01:04:52,764 حسنا، الذي واحد يعجبك هاه؟ 912 01:04:52,764 --> 01:04:54,099 - حسنا... - هذه أم هذه؟ 913 01:04:54,099 --> 01:04:56,601 نعم، فقط ضع شيء ما، يجب أن نذهب. 914 01:04:56,601 --> 01:04:57,727 ألا تهتم حتى بالشكل الذي أبدو عليه؟ 915 01:04:57,727 --> 01:04:59,479 أنت تبدو بخير، دعنا نذهب. 916 01:04:59,479 --> 01:05:00,480 حسنًا، سأذهب كما أنا. 917 01:05:00,480 --> 01:05:01,689 هل ستأتي؟ 918 01:05:29,092 --> 01:05:31,177 هذا بالتأكيد شيء مسطح. 919 01:05:31,177 --> 01:05:32,637 سأضع الياقة عليك 920 01:05:32,637 --> 01:05:33,888 سأضع الياقة عليك 921 01:05:33,888 --> 01:05:36,558 القيادة في حالة سكر، أنت ابن العاهرة مثير للشفقة. 922 01:05:36,558 --> 01:05:39,894 هذا بالتأكيد شيء مسطح. 923 01:05:39,894 --> 01:05:42,439 حسنا تغييره، هناك قطع الغيار هنا. 924 01:05:42,439 --> 01:05:43,606 أنا آسف يا صديقي القديم، 925 01:05:45,358 --> 01:05:47,235 أدواتي على الشاحنة. 926 01:05:47,235 --> 01:05:50,196 ربما هناك بعض هناك في ذلك المستقر المستقر. 927 01:05:56,953 --> 01:05:58,872 - أهلا كريس. - ماذا؟ 928 01:05:58,872 --> 01:06:00,790 إنها مابل. 929 01:06:11,176 --> 01:06:12,218 ابق هنا. 930 01:06:17,182 --> 01:06:19,225 ما الذي كنت أبحث عنه؟ 931 01:06:20,518 --> 01:06:22,520 هذا كل شيء، البيرة. 932 01:06:27,442 --> 01:06:28,943 هناك أخبار جيدة الليلة، 933 01:06:28,943 --> 01:06:31,029 أتصل بالشريف نيبولد، تفضل بالدخول. 934 01:06:31,029 --> 01:06:34,699 - ادخل يا هاري. - هل ستخرج من الطريق؟ 935 01:06:34,699 --> 01:06:36,409 لقد وجدت ذلك هاري، لقد وجدت السيارة. 936 01:06:40,622 --> 01:06:43,041 - احتفظ بيديك لنفسك. - لم يكن هذا أنا. 937 01:06:45,710 --> 01:06:47,545 - حسنا أين الأطفال؟ - لا أعرف، لم أراهم. 938 01:06:47,545 --> 01:06:49,714 لماذا ترك السيارة دون حراسة؟ 939 01:06:49,714 --> 01:06:52,425 بود يراقبه وجئت لأجدك. 940 01:06:52,425 --> 01:06:54,886 - اه، ادخل. - اتبعني، الحق في هذا الطريق. 941 01:07:28,044 --> 01:07:29,921 ما هذا بحق الجحيم؟ 942 01:07:29,921 --> 01:07:31,714 إنها السيارة يا هاري 943 01:07:43,476 --> 01:07:44,894 - هوفر! - مرحبا أبي! 944 01:07:44,894 --> 01:07:46,062 وداعا يا أبي. 945 01:07:59,867 --> 01:08:02,328 - ماذا حدث؟ - آه، اصمت. 946 01:08:03,329 --> 01:08:04,205 ادخل. 947 01:09:15,026 --> 01:09:16,402 بندقية مفتول العضلات، بوب. 948 01:09:19,572 --> 01:09:20,990 اقلب هذا الشيء لمدة دقيقة. 949 01:09:20,990 --> 01:09:22,033 ما هذا؟ 950 01:09:22,033 --> 01:09:24,661 المتسابقون الاتصال الداخلي، I اعتقدت أنني سمعت شيئا. 951 01:09:24,661 --> 01:09:27,622 سمعت رصاصة. 952 01:09:34,045 --> 01:09:36,881 أنت ستصل إلى هناك صديقي القديم، هذا جيد. 953 01:09:38,549 --> 01:09:40,551 مهلا، هل يمكنني التحدث إلى السائقين الآخرين على هذا الشيء؟ 954 01:09:40,551 --> 01:09:43,888 بالتأكيد، كل ما عليك فعله هو اضغط على هذا الزر الموجود على العجلة. 955 01:09:43,888 --> 01:09:47,183 حسنا، بمجرد أن أعتقد عن شيء ليقوله. 956 01:09:49,435 --> 01:09:51,979 - مرحبا يا رفاق. - يا نفسك. 957 01:10:06,744 --> 01:10:08,746 أعطني اللعنة البيرة من أجل المسيح. 958 01:10:08,746 --> 01:10:10,206 مهلا، هذا هو القمامة. 959 01:10:10,206 --> 01:10:12,291 هذا هو الرمز 13 من التخلص من قانون البلدية... 960 01:10:12,291 --> 01:10:14,711 أوه، هل ستصمت من أجل المسيح؟ 961 01:10:14,711 --> 01:10:17,588 - اضغط على هذا الزر لأسفل. - اضغط على هذا الزر لأسفل. 962 01:10:24,220 --> 01:10:26,806 كيف بحق الجحيم انتهى بي الأمر معك؟ 963 01:10:26,806 --> 01:10:29,475 اصمت، أنت في الخدمة. 964 01:11:20,693 --> 01:11:21,652 يا إلهي. 965 01:11:22,653 --> 01:11:24,155 هذا حقا، 966 01:11:24,155 --> 01:11:24,947 جيز. 967 01:11:57,396 --> 01:12:01,067 تحية ستة بوبا، طفل يريد التحدث معك. 968 01:12:01,067 --> 01:12:03,402 جي، أريد فقط أن أقول إعادة هذه السيارة مرة أخرى 969 01:12:03,402 --> 01:12:06,239 قطعة وأنا لن تمثال نصفي لا شيء من عظامك الآن، هل تسمع؟ 970 01:12:07,240 --> 01:12:09,116 ألصقها في أذنك. 971 01:12:10,910 --> 01:12:13,746 هوفر، هل تسمعني؟ 972 01:12:13,746 --> 01:12:18,709 أسمعك بابي ولكن لا أستطيع الوصول إليك تمامًا. 973 01:12:44,235 --> 01:12:45,945 يا إلهي ظهري. 974 01:12:56,998 --> 01:12:58,249 مواكبة معه. 975 01:12:58,249 --> 01:12:59,625 أنا متردد لجلب هذا إلى الخاص بك 976 01:12:59,625 --> 01:13:01,836 اهتمام شريف ولكن لا يمكن لهذه السيارة 977 01:13:01,836 --> 01:13:04,171 تحتوي على عدد غير قانوني من الركاب؟ 978 01:13:04,171 --> 01:13:06,299 ما المضحك جدًا، هيا الآن. 979 01:13:06,299 --> 01:13:09,051 انتبه لما تفعله. 980 01:13:09,051 --> 01:13:12,889 مهلا، تريد الاهتمام إلى ما تفعله؟ 981 01:13:31,782 --> 01:13:32,617 علينا أن نصعد شخص ما 982 01:13:32,617 --> 01:13:34,493 جنبًا إلى جنب حتى يتمكن شخص ما من القطع من الأسفل 983 01:13:34,493 --> 01:13:36,579 ويمكن لشخص ما أن يقطع ابن العاهرة قبالة. 984 01:13:36,579 --> 01:13:37,747 اللعنة لقد حصلنا عليه الآن 985 01:13:37,747 --> 01:13:38,789 ليس هناك طريقة للخروج من هذا الطريق. 986 01:13:39,749 --> 01:13:42,293 يبدو أنه كذلك تتحرك بسرعة كبيرة بالنسبة لي. 987 01:13:43,169 --> 01:13:45,755 أتمنى ألا أفعل ذلك رؤية أي حركة مرور قادمة. 988 01:13:49,383 --> 01:13:53,346 هذا الصبي كبير مشكلة، سأخبرك بذلك. 989 01:14:00,853 --> 01:14:02,146 لدي أخبار لك، عندما ينتهي هذا، 990 01:14:02,146 --> 01:14:05,566 سيكون لدي مجموعة كاملة من النواب الجدد، مجموعة كاملة. 991 01:14:08,736 --> 01:14:10,321 من أنت السباق معه أم أنا؟ 992 01:14:10,321 --> 01:14:12,365 أوه، لا ينبغي لي لقد تناولت تلك البيرة الأخيرة. 993 01:14:12,365 --> 01:14:13,741 أتمنى لو كان لدي واحدة أخرى. 994 01:14:13,741 --> 01:14:15,493 أتمنى أن تحصل على الخاص بك 995 01:14:15,493 --> 01:14:16,994 يمكن أن تخرج البيرة من تحت قدمي. 996 01:14:16,994 --> 01:14:20,289 انها عالقة. 997 01:14:29,966 --> 01:14:32,176 اسمحوا لي أن أقدم لك بعض النصائح. 998 01:14:32,176 --> 01:14:34,345 يا فتى، ليس لديك فرصة مزدوجة D اللعينة 999 01:14:34,345 --> 01:14:36,222 ضد هؤلاء الأولاد الكبار، لماذا لا تستسلم؟ 1000 01:14:36,222 --> 01:14:37,390 اسأل والدي. 1001 01:14:37,390 --> 01:14:40,559 ماذا في الصيحات المقدسة الجحيم حصل عليه لتفعله حيال ذلك؟ 1002 01:14:40,559 --> 01:14:43,604 أوه لا شيء، يريد فقط ليرسلني إلى السجن مدى الحياة، 1003 01:14:43,604 --> 01:14:47,358 غرامة لي مليون دولار وأطعم أحشائي للقطط. 1004 01:14:47,358 --> 01:14:49,568 أوه، انه لن يفعل ذلك. 1005 01:14:49,568 --> 01:14:50,736 لا، سوف آكلهم بنفسي. 1006 01:15:00,454 --> 01:15:03,499 - حسنًا يا أولاد، ابقوا... - طفل ملعون. 1007 01:15:03,499 --> 01:15:05,459 حسنًا، أعتقد أنك حصلت عليه الآن. 1008 01:15:05,459 --> 01:15:07,253 الآن عليك فقط أن تفعل ما أقول. 1009 01:15:07,253 --> 01:15:08,963 مرحبًا، نعم، ها هو يأتي. 1010 01:15:08,963 --> 01:15:11,340 مجرد البقاء هناك بجوار البتولا. 1011 01:15:11,340 --> 01:15:12,258 تفضل. 1012 01:15:12,258 --> 01:15:13,509 لن يحاول أن يرتفع 1013 01:15:13,509 --> 01:15:15,511 ونيك تحتي عندما أخرج منه؟ 1014 01:15:15,511 --> 01:15:18,806 يا القرف لا صبي، وقال انه ليس لديه أنبوب. 1015 01:15:23,436 --> 01:15:24,395 شكرا كومة. 1016 01:15:26,981 --> 01:15:29,025 انتظر. 1017 01:15:29,025 --> 01:15:30,276 ضعها في الاتجاه المعاكس. 1018 01:15:31,944 --> 01:15:33,487 هل رأيت ذلك؟ 1019 01:15:33,487 --> 01:15:35,072 اللعنة، هذا أمر سيء حقا. 1020 01:15:35,072 --> 01:15:38,034 بالله عليك هل رأيت ذلك؟ 1021 01:15:41,454 --> 01:15:43,247 أوه لا، لا. 1022 01:15:44,623 --> 01:15:45,416 أوه لا. 1023 01:15:50,755 --> 01:15:53,340 وو، هذا شعور جيد. 1024 01:15:53,340 --> 01:15:55,760 هوفر، إسمعني الآن، السبب الوحيد الذي لن تفعله 1025 01:15:55,760 --> 01:15:58,804 التخلي عن نفسك هو السبب أنت خائف مني. 1026 01:15:58,804 --> 01:16:01,223 لا، فقط ما قلته كنت ستفعل بي. 1027 01:16:01,223 --> 01:16:04,226 يا يسوع المسيح، ليس لديك أي شجاعة؟ 1028 01:16:04,226 --> 01:16:06,479 نعم وأريد الاحتفاظ بها. 1029 01:16:09,648 --> 01:16:11,442 الكثير من الماء اللعين. 1030 01:16:48,229 --> 01:16:49,355 أين هو ذاهب؟ 1031 01:16:49,355 --> 01:16:51,690 لا تصعد إلى هناك يا بني. 1032 01:16:51,690 --> 01:16:53,859 - مابيل لا تستطيع فعل ذلك. - إنها تحاول. 1033 01:16:55,236 --> 01:16:56,028 تناول البيرة. 1034 01:17:11,252 --> 01:17:13,921 شاهد هذا المنحنى، شاهد هذا المنحنى. 1035 01:17:27,726 --> 01:17:29,728 أين الجحيم هل يعتقدون أنهم ذاهبون؟ 1036 01:17:29,728 --> 01:17:32,064 هذا هو الكلبة جدا. 1037 01:17:32,064 --> 01:17:34,567 يا طفل خذ الأمور ببساطة، هم أعتقد أنهم قادمون علينا. 1038 01:17:34,567 --> 01:17:37,278 يمكنك دائما الخروج. 1039 01:17:37,278 --> 01:17:38,988 سنجعلهم خائفين بدرجة أقل. 1040 01:17:38,988 --> 01:17:41,532 نعم، سوف يقتل نفسه ولنا أيضا. 1041 01:17:41,532 --> 01:17:43,909 هوفر، هذا والدك يتحدث 1042 01:17:43,909 --> 01:17:46,245 بصفته الشريف. 1043 01:17:46,245 --> 01:17:48,706 ♪ لقد أطلقت النار على الشريف ♪ 1044 01:17:48,706 --> 01:17:50,416 أنا كلي آذان صاغية. 1045 01:17:50,416 --> 01:17:52,918 نحن سنحصل عليك محاصر في دقيقة واحدة فقط. 1046 01:17:52,918 --> 01:17:54,837 الآن سوف تصل إلى مروحة ومن الأفضل أن تعطي 1047 01:17:54,837 --> 01:17:58,716 نفسك الآن وجعل إنه أسهل على نفسك. 1048 01:18:00,551 --> 01:18:04,305 - وماذا عن الاطفال؟ - أنت المماطلة. 1049 01:18:04,305 --> 01:18:05,764 ماذا عن دارلين؟ 1050 01:18:05,764 --> 01:18:07,850 أوه من أجل المسيح، ماذا فعلت لها؟ 1051 01:18:07,850 --> 01:18:09,727 لا شيء لم تعلمني إياه يا أبي 1052 01:18:22,114 --> 01:18:23,991 - يا إلهي. - هناك! 1053 01:18:27,203 --> 01:18:27,995 لقد حصلوا علينا. 1054 01:18:29,914 --> 01:18:30,748 حسنا اذهب فوق الهاوية. 1055 01:18:30,748 --> 01:18:32,583 فقط قم بإبطائهم وإيقافهم. 1056 01:18:32,583 --> 01:18:35,002 - من المحتمل أن نقتل. - اعتقدت أنك تحبني. 1057 01:18:35,002 --> 01:18:36,712 - هل تريد أن تعطيهم تذكرة؟ - لا. 1058 01:18:36,712 --> 01:18:37,880 أريد أن أعطيك ارتجاج. 1059 01:18:37,880 --> 01:18:38,714 تقصد إذا كنت أحبك، سأذهب 1060 01:18:38,714 --> 01:18:40,799 الهاوية وتأكد لا تقتل؟ 1061 01:18:42,593 --> 01:18:43,469 حسنا هل تعتقد أنك تستطيع أن تفعل ذلك؟ 1062 01:18:43,469 --> 01:18:45,971 - أنت لا تتوقف. - لا، أنا مقدس. 1063 01:18:45,971 --> 01:18:47,723 حسنًا، أعتقد أنه إذا لم يتم قتلك، 1064 01:18:47,723 --> 01:18:49,475 لن نفعل ذلك، هل سنتبرع؟ 1065 01:18:49,475 --> 01:18:51,143 اه القرف. 1066 01:18:51,143 --> 01:18:52,353 اخرج من السيارة. 1067 01:18:53,938 --> 01:18:56,148 - تعلق على قبعتك. - ليس لدي قبعة. 1068 01:18:56,148 --> 01:18:58,484 حسنًا، تمسك بشيء ما. 1069 01:19:00,653 --> 01:19:03,697 يا يسوع المسيح، هذا سوف يقتلهم. 1070 01:19:08,327 --> 01:19:09,286 حسنًا. 1071 01:19:10,871 --> 01:19:11,664 حسنًا. 1072 01:20:13,058 --> 01:20:15,060 أوه لا، لا. 1073 01:20:26,530 --> 01:20:27,906 ياهو! 1074 01:20:28,991 --> 01:20:29,783 ها ها! 1075 01:20:41,420 --> 01:20:42,921 يا إلهي، لقد قتلتهم. 1076 01:20:54,808 --> 01:20:56,602 حسنًا يا هوفر. 1077 01:20:56,602 --> 01:20:57,561 دعونا نتحدث. 1078 01:20:58,520 --> 01:21:00,064 أبعد حذائك عن وجهي. 1079 01:21:02,858 --> 01:21:03,692 ما هي الصفقة؟ 1080 01:21:05,486 --> 01:21:07,071 لا أعرف. 1081 01:21:07,071 --> 01:21:10,074 لنفترض عامين و80% من راتبك 1082 01:21:11,116 --> 01:21:14,036 حتى يتم دفع ثمن كل شيء. 1083 01:21:18,665 --> 01:21:21,251 حسنا مابيل، دعونا نرى إذا كنت لا تزال حصلت عليه. 1084 01:21:26,382 --> 01:21:31,428 أوه لا، ليس مرة أخرى. 1085 01:21:31,428 --> 01:21:35,307 هيا، غيمي دفعة مع تلك السيارة. 1086 01:21:35,307 --> 01:21:37,643 حسنًا يا بني، هذا هو عرضي النهائي. 1087 01:21:37,643 --> 01:21:40,687 فترة تجريبية و30% من راتبك. 1088 01:21:40,687 --> 01:21:44,691 إذا حاولت أن أفعل المزيد بدلاً من ذلك، يجب أن أستقيل. 1089 01:21:44,691 --> 01:21:46,985 أوه، سيكون لديك للاستقالة على أي حال هاري. 1090 01:21:46,985 --> 01:21:50,280 - نعم، الرقصة تصل. - أوه نعم، لقد انتهيت. 1091 01:21:50,280 --> 01:21:52,491 - اصمتي، هلا فعلت؟ - 30% من ماذا؟ 1092 01:21:52,491 --> 01:21:54,368 نعم، من فعل ذلك إعطاء هذا فاسق وظيفة؟ 1093 01:21:54,368 --> 01:21:55,994 - لن أفعل. - هذا كل شيء أيها القرف. 1094 01:21:55,994 --> 01:21:58,205 - أنت مطرود. - لا يمكنك طردنا. 1095 01:21:58,205 --> 01:21:58,997 - استقالنا. - استقالنا. 1096 01:21:59,998 --> 01:22:02,209 أطلق النار على الشريف، لقد فاز الطفل. 1097 01:22:02,209 --> 01:22:03,794 يمكنه الحصول على رحلة على أي سيارة Double-D- 1098 01:22:03,794 --> 01:22:06,046 المسار القصير اللعين في البلاد. 1099 01:22:23,439 --> 01:22:25,232 هل انتهت الرحلة؟ 1100 01:22:27,025 --> 01:22:28,360 هذا متروك لك. 1101 01:22:38,704 --> 01:22:40,456 إلى أين أنت ذاهب؟ 1102 01:22:40,456 --> 01:22:41,665 أعود هنا. 1103 01:22:45,169 --> 01:22:45,961 هوفر!'! 1104 01:22:47,004 --> 01:22:48,547 مهلا، لقد فعلت ذلك. 1105 01:22:49,590 --> 01:22:51,550 أين هم ذاهبون؟ 1106 01:22:51,550 --> 01:22:54,595 لا، لا، أين هم ذاهبون؟ 1107 01:22:54,595 --> 01:22:56,930 ابقى هنا، هل تسمعني؟ 1108 01:22:56,930 --> 01:22:57,723 ابق هنا. 1109 01:22:58,932 --> 01:23:00,642 لا تذهب هناك. 1110 01:24:24,101 --> 01:24:25,477 - ليس سيئًا. - نعم. 1111 01:24:30,065 --> 01:24:31,400 يبدو مختلفا في الليل. 1112 01:24:32,401 --> 01:24:33,944 مجفل. 1113 01:24:33,944 --> 01:24:34,736 نعم. 1114 01:24:36,863 --> 01:24:38,699 حسنا من المفترض أن يكون. 1115 01:24:38,699 --> 01:24:40,200 أعني أنه عيد الهالوين كما تعلمون. 1116 01:24:41,994 --> 01:24:42,786 ساعدني. 1117 01:24:46,081 --> 01:24:47,833 شكرا هوفر، لقد كانت رحلة. 1118 01:24:49,501 --> 01:24:50,294 الوداع. 1119 01:24:54,256 --> 01:24:56,842 مهلا، كما تعلمون، أنا السماح لها بالنمو. 1120 01:24:56,842 --> 01:24:58,260 - ماذا؟ - شعري. 1121 01:24:58,260 --> 01:25:00,262 لقد أصبح أطول بالفعل، أستطيع أن أشعر به. 1122 01:25:00,262 --> 01:25:02,556 - لا ينبغي أن تهتم. - ولم لا؟ 1123 01:25:04,391 --> 01:25:07,144 كما قلت هوفر، انتهت الرحلة. 1124 01:25:10,480 --> 01:25:11,273 طاب مساؤك. 1125 01:25:17,404 --> 01:25:19,865 لم أكن أنا على الإطلاق، أليس كذلك؟ 1126 01:25:39,509 --> 01:25:40,385 لقد كان مجرد 1127 01:25:41,386 --> 01:25:42,179 السيارة. 1128 01:25:43,639 --> 01:25:44,431 ولد. 1129 01:25:48,685 --> 01:25:51,772 الآن هذه ليست طريقة لمعاملة سيدة. 1130 01:25:52,981 --> 01:25:53,774 ادخل. 1131 01:25:56,318 --> 01:25:57,569 هذا الجانب يا فتى 1132 01:26:10,248 --> 01:26:11,792 حسنا، ابدأ بها. 1133 01:26:19,299 --> 01:26:21,426 أخرجها على المسار.